КОНТРАЦЕПЦИЯ - перевод на Английском

• contraception
• contraceptive
• contracep

Примеры использования Контрацепция на Русском языке и их переводы на Английский язык

Современные методы контрацепции используются преимущественно женщинами среднего возраста.
Modern contraceptive methods are used mainly by middle-aged women.

Консультирование по вопросам контрацепции, планирования семьи,
Counseling on contraception, family planning,

Коэффициенты распространенности контрацепции и неудовлетворенная потребность в контрацепции, 2015.
Contraceptive prevalence rates and unmet need for contraception, 2015.

Связь между контрацепцией и абортами.
The link between contraception and abortion.

Коэффициент распространенности контрацепции( КРК), современные методы ЮНФПА.
Contraceptive prevalence rate(CPR), modern methods UNFPA.

Европейское общество по контрацепции и репродуктивному здоровью.
ESC European Society of Contraception and Reproduction Health.

Использование методов контрацепции варьируется по странам
Use of contraceptive methods varies by country

Использование мер контрацепции в Литве в 1999- 2003 годах.
Use of contraceptive measures in Lithuania in 1999- 2003.

информация о контрацепции.
evidence-based information on contraception.

Число женщин, применяющих гормональную контрацепцию.
Number of women using hormonal contraception.

Наличие и доступность служб планирования семьи и методов контрацепции.
Availability of and accessibility to family planning and contraceptive methods.

Мы проанализировали данные по изучению Рождаемости после контрацепции.
We analyzed data from the Fertility After Contraception study.

В них предлагается четыре метода контрацепции.
Four contraceptive methods are proposed there.

включая экстренную контрацепцию и безопасное прерывание беременности;
including emergency contraception and safe abortion;

Необходимо предоставить больше данных о количестве абортов и практике контрацепции.
Further data should be provided on abortion and contraceptive practices.

Молодые люди сталкиваются с особыми препятствиями, ограничивающими их доступ к контрацепции.
Young people face particular barriers limiting their access to contraception.

Использование методов контрацепции.
Use of contraceptive methods percentage.

В Литве не существует особых законодательных актов, ограничивающих контрацепцию.
There are no special legislations restricting contraception in Lithuania.

Следует также обеспечивать долгосрочные и постоянные методы контрацепции.
Long-term and permanent contraceptive methods should also be provided.

Рекомендации о здоровом образе жизни и контрацепции.
Advice about healthy living and contraception.