Примеры использования Контролеры на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Я ЧУВСТВУЮ, что, вероятно, это были Контролеры Контролеров Контролеров! .
I FEEL that perhaps that was the Overseers of the Overseers По состоянию на 31 августа 1997 года контролеры рассмотрели и утвердили в общей сложности 24 контракта,
Контролеры данных, отвечающие за соблюдение соответствующих законов о защите данных в зависимости от обстоятельств.
The data controllers responsible for the purposes of the applicable data protection laws are, as applicable.Контролеры и независимые инспекторы(" Сейболт")
The overseers and the independent inspection agents(Saybolt)Для данных систем применяются исключительно энергоэффективные аккумуляторы, контролеры и источники света,
Energy-efficient batteries, controllers and light sources, modern electrical equipment,С того времени контролеры тесно сотрудничали с Государственной организацией по сбыту нефти( ГОСН) в вопросах,
The overseers have since worked closely with the Iraqi State Oil Marketing Organization(SOMO)Контролеры могут легко управлять видеоскопом благодаря небольшому весу
Контролеры вент- установок кондиционеры имели коммуникационные порты( Modbus,
Air ventilation and conditioning system controllers had communication ports(Modbus, RS-485)По состоянию на 5 сентября 1997 года контролеры рассмотрели и утвердили в общей сложности 24 контракта с участием покупателей из 13 стран.
As at 5 September 1997, the overseers had reviewed and approved a total of 24 contracts involving purchasers from 13 countries.Им руководит начальник изолятора, которому помогают высококвалифицированные международные контролеры, офицер медицинской службы
It is headed by a Chief of Detention supported by highly experienced international supervisors, a Medical OfficerПоэтому, отметим, если контролеры пришли с проверкой налога на добавленную стоимость,
So, for example, if the inspectors come to verify the value added tax(hereinafter- VAT),Контролеры и независимые инспекторы( компания" Сейболт")
The overseers and the independent inspection agents(Saybolt)Правительственные контролеры добычи алмазов не имеют
Если существует вероятность задержки синкансэн, контролеры корректируют расписание, чтобы пропустить вперед поезда, следующие за синкансэн.
If it looks like a train might be delayed, controllers may adjust scheduling to let trains behind it move ahead.Например, некоторые менеджеры или контролеры с высокими заработными платами могут создавать отрицательную добавленную стоимость.
For example, some high paid managers or supervisors can create a nega ve value added.Наши NDT- контролеры имеют доступы 2- го
Our NDT inspectors have been qualified,Контролеры могут проверять число работников,
Monitors can verify the number of employees,Контролеры Организации Объединенных Наций,
The comptrollers of the United Nations,Контролеры и независимые инспекторы( компания" Сейболт")
The overseers and the independent inspection agents(Saybolt)Контролеры формируют большие фонды наличности в странах обслуживания наркоторговцев и других преступных элементов,
Controllers build up large cash pools in countries where they service drug traffickers
