КОНФЕРЕНЦИИ УТВЕРДИЛИ - перевод на Английском

• conference adopted
• conference approved

Примеры использования Конференции утвердили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конференция утвердила Рекомендации КЕС по проведению переписей населения и жилищного фонда 2010 года.
The Conference adopted the CES Recommendations for the 2010 Censuses of Population and Housing.

Конференция утвердила повестку дня, содержащуюся в документе ECE/ AC. 31/ 2008/ 1.
The Conference approved its agenda as contained in the document ECE/AC.31/2008/1.

Конференция утвердила проект повестки дня
The Conference adopted the Draft Agenda

Конференция утвердила повестку дня, содержащуюся в документе A/ CONF. 212/ 1.
The Conference adopted its agenda, as contained in document A/CONF.212/1.

На своем первом пленарном заседании Конференция утвердила следующую предварительную повестку дня.
At its 1st plenary meeting, the Conference approved the following provisional agenda.

Конференция утвердила свою повестку дня, содержащуюся в документе A/ CONF. 210/ 2010/ 3.
The Conference adopted its agenda as document A/CONF.210/2010/3.

Также на своем 1м заседании Конференция утвердила предложенное расписание работы A/ CONF. 214/ 5, приложение.
Also at its 1st meeting, the Conference approved its proposed timetable of work A/CONF.214/5, annex.

Конференция утвердила свою организацию работы в документе A/ CONF. 210/ 2010/ 4.
The Conference adopted its organization of work as document A/CONF.210/.

На этом же заседании Конференция утвердила свое предлагаемое расписание работы A/ CONF. 212/ 4, приложение.
At the same meeting, the Conference approved its proposed timetable of work A/CONF.212/4, annex.

На своей первой сессии Конференция утвердила повестку дня и правила процедуры.
The Conference adopted its agenda and the rules of procedure at its first session.

В 1999 году Конференция утвердила документ" Стратегические рамки на 20002015 годы.
In 1999, the Conference approved a"Strategic framework 2000-2015.

Конференция утвердила свои правила процедуры CTBT- Art. XIV/ 2013/ 1.
The Conference adopted its rules of procedure CTBT-Art. XIV/2013/1.

Конференция утвердила проект организации работы,
The Conference approved its draft organization of work,

Конференция утвердила свои правила процедуры A/ CONF. 188/ 2.
The Conference adopted its rules of procedureA/CONF.188/2.

Конференция утвердила следующую повестку дня своей десятой сессии.
The Conference adopted the following agenda for its Tenth Session.

Конференция утвердила Документ о теме Конгресса.
The Conference adopted the Congress theme document.

Конференция утвердила следующую повестку дня.
The Conference adopted the following agenda.

Конференция утвердила приоритетные задачи на 2014- 2018 гг.
The Conference adopted the related priorities for 2014-2018.

На том же заседании Конференция утвердила доклад.
At the same meeting, the Conference adopted the report.

На том же заседании Конференция утвердила этот доклад.
At the same meeting, the Conference adopted the report.