КОНФЕРЕНЦИЯ ОРГАНИЗОВАНА - перевод на Английском

• conference is organized
• conference is organised
• conference was organized

Примеры использования Конференция организована на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конференция, организованная Госдепартаментом США,
The conference, hosted by the US State Department,

Глобальная конференция, организованная пятью региональными комиссиями Организации Объединенных Наций.
Global conference organized by the five regional commissions of the United Nations.

Vii совещания и конференции, организованные за пределами Центральных учреждений.
Vii Meetings and conferences organized away from Headquarters.

Крупных международных конференций, организуемых организацией объединенных.
Major international conferences organized by the united.

Крупные конференции, организованные под эгидой Организации Объединенных Наций, пока не дают результатов.
Major conferences organized under United Nations auspices are slow to yield results.

Участие в совещаниях и конференциях, организуемых системой Организации Объединенных Наций.
Participation in meetings and conferences organized by the United Nations.

Выступить на ежегодной научно- методической конференции, организуемой в рамках. МВШПП.
Make a presentation at the annual scientific conference organised within the framework of SPPA.

Количество брифингов для доноров в ходе конференции, организованной в Тиндуфе УВКБ и ВПП.
Briefing to the donors during the conference organized in Tindouf by UNHCR and WFP.

Международные конференции, организованные Фондом.
International conferences organized by the Foundation.

В ней также сообщается о ряде международных совещаний и конференций, организованных Комитетом.
It also reports on the series of international meetings and conferences organized by the Committee.

принимает участие в совещаниях и конференциях, организуемых ими.
participates in meetings and conferences organized by ICAs.

Представитель МАОВ проинформировал Совещание о будущих международных конференциях, организуемых МАОВ.
The representative of IAIA informed the Meeting of future international conferences organized by IAIA.

Наций и деятельность по осуществлению результатов крупных международных конференций, организуемых Организацией.
Implementation of the results of the major international conferences organized by the United Nations in the economic.

Кроме того, ЮНКТАД принимала участие в ряде совещаний и конференций, организованных ЭКА.
Similarly, UNCTAD has participated in a number of meetings and Conferences organized by ECA.

Пятая Международная арбитражная конференция, организованная Торговой палатой Хорватии( Загреб,
Fifth International Arbitration Conference sponsored by the Croatian Chamber of Commerce(Zagreb,

Конференция, организованная Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию совместно с КВПНРМ в Вене 3
Conference organized by the United Nations Industrial Development Organization in cooperation with OHRLLS,

Конференция, организованная Межамериканской ассоциацией юридических служб
Conference organized by the Inter-American Legal Services Association

Конференция, организованная Организацией ассоциаций адвокатов карибских стран- членов Содружества, Сент- Джонс, Антигуа, 1978 год.
Conference organized by the Organization of Commonwealth Caribbean Bar Associations(OCCBA), Saint John's, Antigua, 1978.

В 2012 году в Осло состоялась крупная международная конференция, организованная министерством иностранных дел,
In 2012, a major international conference, hosted by the Ministry of Foreign Affairs, was held in

Конференция, организованная правительством Маврикия в связи с началом эксплуатации новой платформы, созданной правительством Маврикия
A conference organized by the Government of Mauritius to launch the new platform created by the Government of Mauritius for international commercial