КОНФЕРЕНЦ-СВЯЗИ - перевод на Английском

• conferencing
• conference

Примеры использования Конференц-связи на Русском языке и их переводы на Английский язык

play с гарантией функционирования, благодаря чему оно идеально подходит для корпоративной конференц-связи, для образователь- ного сектора,
operation is guaranteed making it ideal for corporate conferencing, education, rental

Ему нужны средства на замену и модернизацию систем конференц-связи, аудио- и видеоаппаратуры в Большом зале правосудия-- историческом зале судебных заседаний,
It will seek funds for the replacement and modernization of the conference systems and the audio-visual equipment in its historic courtroom, the Great Hall of Justice,

Кроме того, продукт оснащен спикерфоном с функциями шумоподавления и эхокомпенсации для четкой конференц-связи, а функция JBL Connect позволяет объединять в беспроводную сеть несколько колонок, поддерживающих эту функцию, и таким образом, усиливать акустические ощущения от прослушивания.
Additionally, the Xtreme features a noise and echo cancelling speakerphone for clear conference calls, and JBL Connect that can wirelessly link multiple JBL Connect enabled speakers together to amplify the listening experience.

в том числе в режиме конференц-связи.
including in the conference call mode.

распространения волн разработал новейшую систему спутниковой конференц-связи для Европейского космического агентства в рамках ЭПМС эксперимент по установлению прямой межучрежденческой связи.
Wave Propagation developed a novel satellite video conference system for the European Space Agency in the framework of the DICE Direct Inter-Establishment Communications Experiment.

масштабируемость операторского класса как для обычных телефонных вызовов, так и для системы интерактивного голосового меню, конференц-связи и других целей. Инструкция по установке сервера.
SIP Farm technologies provide"no-fail" carrier-grade reliability and scalability- for basic phone calls as well as for sophisticated IVR, conference call, and other applications.

организация видео- или телефонной конференц-связи, представление потерпевшими заявлений в письменном виде
such as video and telephone conferencing, written victim statements and in camera testimony,

высокой видео конференц-связью определения.
high definition video conferencing.

Конференц-связь: B вызовите третьего абонента B 3( чтобы установить),| чтобы покинуть.
Conference: B Call 3rd partyB 3(To establish),| To leave.

Включение и выключение в процессе разговора:> Конференц-связь.
Toggle on/off during an ongoing conversation:> Conference.

Переключение между вызовами: 2 Чтобы завершить текущий разговор: 1 Конференц-связь.
Switch between calls: 2 To terminate the current call: 1 Conference.

Конференц-связь.
Conference Connection.

такие как посредничество, конференц-связь, миротворческие круги, конференц-связь с семейными группами,
such as mediation, conferencing, peace-making circles, family group conferencing, facilitated discussions

Телефония- цифровая офисная АТС с функциями конференц-связь, перевод звонков,
Telephony- office digital PBX with the functions of conference calls, transfer calls,

гибкую беспроводную конференц-связь.
highly flexible wireless conferencing.

Еженедельные Встречи: Мы рекомендуем еженедельные встречи в живую- или даже в социальных сетях и сетях конференц-связей.
Weekly Meetings: We recommend weekly meetings in person-or even by social media and conference-call networking.

доступ в интернет, конференц-связь и услуги VoIP.
Internet connectivity, video conferencing, and VoIP services to regional and subregional offices.

внешний дозвон, конференц-связь, и т. д.) путем интеграции с различными устройствами других производителей( например,
outbound dialing, conferencing, etc.) by integrating with various third-party products(SIP telephones, SIP gateways,

новые функциональные возможности, такие, как продвинутая конференц-связь и использование объединенной системы электронной и голосовой почты, а также возможность сохранения за сотрудником телефонного номера при смене места работы.
new functionalities such as advanced conferencing and unified e-mail/voicemail messaging as well as the portability of telephone numbers.

совещании ЮНПАН в Шанхае, Китай, в 2005 году, и два координатора от ЭСКАТО прошли организованную Отделом-- через конференц-связь-- подготовку по вопросам использования системы управления ЮНПАН.
Interregional Consultative Meeting of UNPAN in Shanghai, China, in 2005 and two focal points of ESCAP were trained by the Division on the use of the UNPAN management system via teleconferencing.