КОНЦЛАГЕРЬ - перевод на Английском

• concentration camp
• concentration camps

Примеры использования Концлагерь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Городок известен также тем, что в годы оккупации здесь неподалеку располагался немецкий концлагерь.
The town is also known that during the occupation German concentration camp was located not far from here.

Как сообщалось, она была помещена в концлагерь Школы механиков ВМС Аргентины( ЕСМА),
She is reported to have been detained in the concentration camp of the Navy Mechanics School(ESMA), which was run

Хотите услышать кровавые детали, как кольцо пережило концлагерь, а ее дедушка нет?
You want to hear the gory details that the ring survived Dachau and her grandfather did not?

где их грузили в вагоны и везли в концлагерь Саласпилс и на работы в Германию.
where they were loaded into wagons and taken to the concentration camp of Salaspils and work in Latvia and Germany.

Он взял под свой контроль концлагерь, после чего посетил концлагерь с группой журналистов в том числе Маргаритой Хиггинс.
He proceeded to take control of the camp in some tumult; thereafter, he toured the camp with a group of reporters including Marguerite Higgins.

года он был арестован фашистскими властями Италии, заключен в концлагерь в Гонарсе.
he was arrested by the Italian Fascist authorities of the Province of Ljubljana and interned in the concentration camp in Gonars.

На этой территории, Мерси, во время Второй мировой войны находился Немецкий концлагерь, в котором содержались русские военнопленные.
In this area, Mørsry, the German army had a prisoner-of-war camp during World War II housing mostly Russian POWs.

Во время гражданской войны в Финляндии( лето 1918) здесь был концлагерь для финских красногвардейцев.
Helsinki sight from Sveaborg's bastions During the Civil war in Finland in summer 1918 the concentration camp for finnish Reds was here.

Уитакер сообщил, что близко к заднему входу в концлагерь лейтенант Уильям П. Уолш,
Whitaker reported that close to the back entrance to the camp Lt. William P. Walsh,

для того, чтобы окончательно прояснить тот факт, что концлагерь был построен и управляем нацистами.
German Concentration Camp Auschwitz-Birkenau", to clarify that the camp had been built and operated by Nazi Germany.

где люди могут видеть это, как общество превращается в глобальный тюремный концлагерь, и это тревожно близко к завершению.
how society is being changed into a global prison camp and it is disturbingly close to completion.

Сценарий войны с концлагерями был разработан Иеговой.
The scenario of war with concentration camps has been developed by Jehovah.

Концлагеря в Южной Африке.
Concentration camps in South Africa.

В концлагере приходится терять в весе.
In a concentration camp, one is apt to lose a little weight.

Они снимали в бывших концлагерях, интервьюировали узников
They filmed in former concentration camps, interviewed prisoners

Он скончался в концлагере Ажа в Тиграи 6 декабря 1998 года.
He died in the concentration camp of Azha in Tigrai on 6 December 1998.

Результат: концлагеря и Вторая Мировая Война.
Result: concentration camps and the Second World War.

Родригес Дельгадо провел в концлагере в течение пяти месяцев после окончания войны.
Rodríguez Delgado was held in a concentration camp for five months after the war ended.

Решение: концлагеря, захват Европы
Solution: Concentration camps, invasion of Europe

Масоны- узники концлагерей классифицировались как политические заключенные и носили перевернутый красный треугольник.
Masonic concentration camp inmates were classified as political prisoners and wore an inverted red triangle.