КОНЦЛАГЕРЯХ - перевод на Английском

• concentration camps
• concentration camp

Примеры использования Концлагерях на Русском языке и их переводы на Английский язык

я обнаружил это снова в концлагерях: внезапно одеяния были сорваны;
I found that again in the concentration camps: all of a sudden the clothes were torn off;

Многие их этих людей, погибших в гитлеровских концлагерях, желали, чтобы горы пали на них
Many of those who were destroyed in Hitler's prisons wished that the mountains could fall on them

большинство представителей которого погибли в гетто или концлагерях.
as their representatives died in ghettos or camps.

был замучен в концлагерях.
endured torments in the concentration camps.

идиш:" С этого места в годы 1942 и 1943 фашистские убийцы вывезли на мученическую смерть в концлагерях сотни тысяч евреев.
From this place, in 1942 and 1943, mass murdering Nazis transported hundreds of thousands of Jews to the death camps.

принудительный труд в концлагерях).
forced labor in the concentration camps).

Материалы этого раздела расскажут о музыкальной деятельности жертв нацизма, особенно в концлагерях и гетто.
In this section, read about the diverse musical activities of the Nazis' victims particularly in the ghettos and camps.

В концлагерях и лагерях смерти,
In the concentration and death camps,

кто был замучен нацистами и их пособниками в концлагерях и гетто, скорбим по миллионам погибших в огне самой кровопролитной войны в истории человечества",- сказал глава государства.
by the Nazi and their accomplices in death camps and ghettos, we are mourning the millions of victims of the bloodiest war in the history of the human race,” the Russian leader said.

записывая интервью с бывшими узниками на тему музыкальной жизни в концлагерях.
recorded interviews with former prisoners on the subject of music in the camps.

Сценарий войны с концлагерями был разработан Иеговой.
The scenario of war with concentration camps has been developed by Jehovah.

Концлагеря в Южной Африке.
Concentration camps in South Africa.

В концлагере приходится терять в весе.
In a concentration camp, one is apt to lose a little weight.

Результат: концлагеря и Вторая Мировая Война.
Result: concentration camps and the Second World War.

Он скончался в концлагере Ажа в Тиграи 6 декабря 1998 года.
He died in the concentration camp of Azha in Tigrai on 6 December 1998.

Решение: концлагеря, захват Европы
Solution: Concentration camps, invasion of Europe

Родригес Дельгадо провел в концлагере в течение пяти месяцев после окончания войны.
Rodríguez Delgado was held in a concentration camp for five months after the war ended.

Концлагеря, голод, расстрелы.
Concentration camps, famine, firing squads.

Масоны- узники концлагерей классифицировались как политические заключенные и носили перевернутый красный треугольник.
Masonic concentration camp inmates were classified as political prisoners and wore an inverted red triangle.

Жертвы последней войны и концлагерей совсем их не хотели.
Victims of the last war and concentration camps absolutely didn't want them.