КОРМЕ - перевод на Английском

• stern
• feed
• aft
• korma
• food
• korme
• poop
• quarterdeck
• feeds
• transom

Примеры использования Корме на Русском языке и их переводы на Английский язык

Капитан, радар регистрирует свет судна, стремительно приближающегося к нашей корме.
Captain, radar registers a light craft that is closing in fast to our stern.

раковиной и холодильником на корме флайбриджа.
sink& fridge on flybridge aft.

Бомба взорвалась на корме.
The bomb exploded on the stern.

Индивидуальные лежаки для загорания на корме флайбриджа, с чехлом.
Custom sunbathing cushions on aft fly area, with cover.

Имя яхты из н/ с на корме.
Name of the vessel at the stern, with back-lit.

Отдельная мебель с барбекю Kenyon на корме по правому борту.
Separate furniture with Kenyon barbeque on aft starboardside on fly.

Два светильника на корме флайбриджа.
Two lights installed on aft flybridge.

А Он спал на корме на изголовье.
And*he* was in the stern sleeping on the cushion.

Светильника на носу pop- up, 2 на корме.
Hidden secret lights on bow, 2 on aft.

с источником света на корме.
with a light source at the stern.

Стол на 8 человек на корме главной палубы.
Table for 8 persons on the aft main deck.

держа его за ручки на носу и корме.
holding it on the knobs on the nose and stern.

Каюта экипажа с санузлом в корме.
Crew cabin with head on aft.

Каюта экипажа в корме.
Third cabin Crew cabin on aft.

Я буду на корме, но мне нужен гребец на носу.
I'm gonna be in the stern, but I need a good bow man.

И те, кто был на корме, услышали некоторые из этих слов.
And those who were in the rear of the boat heard him say some of these words.

Штурмовые группы 1- 5 по корме" Дефаента.
Attack wings one through five, head for the Defiant.

Машинный зал- в корме корабля.
The engine room is at the back of the ship.

Ловушки аккуратными рядами собраны на корме.
Traps are collected by accurate lines on the forage.

Я видел название, на корме корабля.
I have seen the name, on the back of the ship.