КОРОБОЧКА - перевод на Английском

• box
• capsule
• boll

Примеры использования Коробочка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одна только эта розовая или голубая коробочка, наверное стоит 2- 3 тысячи.
One of these pink or blue boxes alone must cost 2-3 hundred thousand.

Но лично мне нравится коробочка из липы, которая у меня есть.
But I like those basswood boxes that I have.

Эта коробочка такая дорогая?
Why is the box so expensive?

Коробочка его, да?
The box is his, isn't it?

И коробочка сломалась.
The box broke.

Коробочка, различных размеров.
Small box of assorted sizes.

Коробочка полна игрушек!
There are lots of toys in the box!

Два предложения пообедать и коробочка кексов с сегодняшнего утра.
Two lunch offers and a box of cupcakes since this morning.

Коробочка различных размеров
Small box of assorted sizes

Довольно иронично, что коробочка, полная резины приземлила меня в городе, полном пластика.
Pretty ironic that a box full of rubbers landed me in a town full of plastic.

Есть коробочка с успокоительным в ванной,
There's a bottle of sedatives in the bathroom,

Джо у меня коробочка с соленых ирисок ты можешь взять парочку.
Joe, I got a box of salt water taffies, and you can have two.

Коробочка имеет круглую форму,
The Box has a round shape,

Коробочка оформлена в стиле мстерской миниатюры и разукрашена художницей О.
The Box is decorated in the style of Mstera miniatures painted by Rybakova.

Эта коробочка была со мной, когда я справился со своей первой миной.
This is the tin that I had when I did my first bomb.

Плод- коробочка с четырьмя( редко с двумя или одним) семенами.
The fruit is a capsule with one, or rarely, two seeds.

Плод- коробочка до 5 мм шириной, содержащая множество мелких семян.
The fruit is a capsule up to 5 millimeters wide containing many tiny seeds.

Плод- коробочка с четырьмя семенами.
The fruit is a capsule with four seeds.

Плод- коробочка; семена частично заключены в мясистый ариллус.
The fruit contains many seeds and it is partly covered by the calyx lobes.

Коробочка для батареи на задней части детектора, для легкого выбора батареи.
Battery case at the back of a detector for easy removal of a battery.