КОРРЕКТИРУЕТ - перевод на Английском

• adjusts
• corrects
• adapt
• adjust
• corrected
• correct
• adjusting

Примеры использования Корректирует на Русском языке и их переводы на Английский язык

Корректирует кислотно-щелочное равновесие и водно- электролитный баланс.
It corrects the acid-base and water-electrolyte balance.

При импорте 3D моделей в случае необходимости BricsCAD автоматически корректирует геометрию.
When importing 3D models, BricsCAD automatically heals geometry, as necessary.

При использовании цены за установку наш алгоритм ежедневно автоматически корректирует ставки на основе указанной целевой цены за установку и нашей расчетной вероятности установки приложения.
With CPI, our algorithm automatically adjusts bids daily based on your provided target CPI and our predicted likelihood of install.

Корректирует флуктуации сигнала,
Corrects the signal fluctuations,

ЮНОДК корректирует свои мероприятия с учетом многообразия институциональных механизмов
UNODC adjusts its activities according to the institutional arrangements and legal cultures in

В зависимости от наличия запасов правительство ежегодно корректирует размеры площадей, на которых разрешается выращивание.
Depending on the adequacy of stocks, the Government adjusts each year the size of the area authorized for cultivation.

Коровин корректирует в своих последних работах свою манеру- его картины становятся более красочными, экспрессивными.
SA Korovin corrects in his latest works, his style- his paintings are becoming more colorful, expressive.

регенерирующее- восстанавливающие действие( после травм, воспалений и другого), улучшает микроциркуляцию, корректирует кровяное давление.
Improves microcirculation is used for diabetes treatment cases, adjust blood pressure.

Этот параметр корректирует разрешение изображений, отсканированных со слишком высоким уровнем детализации более 600 точек/ дюйм.
This option adjusts the resolution of images that were scanned with too much detail over 600 dpi.

Также есть система Dynamic Program, которая корректирует сигналы от водителя,
There is also a system of Dynamic Program, which corrects the signals from the driver optimizes

Каждая из авиакомпаний предлагает свои условия и корректирует цены, основываясь на разных факторах.
All airlines offer their own facilities and adjust fares relying on a broad range of factors.

Перевод Беларуси из группы B в группу C корректирует одну из наиболее очевидных аномалий, связанных с неравенством в рамках существующей системы.
The relocation of Belarus from group B to group C corrected one of the current system's more obvious and inequitable anomalies.

Система контроля дисбаланса присутствует в большинстве моделей стиральных машин, и корректирует вращение барабана таким образом, чтобы белье не сбивалось в комок.
Imbalance control system is present in majority of the models of washing machines and correct the rotation of the drum in such a way in order the linen would not be lumped.

Данный режим отключает фоновую активность приложений и корректирует настройки так, чтобы телефон мог работать дольше на одном заряде.
This mode disables background app refresh and adjusts the settings so that the phone can work longer without being changed.

хлорорганические вещества, корректирует вкус и запах воды,
organochlorine substances, corrects the taste and smell of the water,

Факультативный протокол корректирует исторический дисбаланс, предоставляя международный механизм правовой защиты в случае нарушений, посредством передачи индивидуальных сообщений или просьб о расследовании серьезных или систематических нарушений.
Whether through individual communications or through requests for the investigation of grave or systematic violations, the Optional Protocol corrected a historical imbalance by providing an international mechanism to remedy such violations.

На основе их замечаний Компания корректирует свою деятельность и повышает качество коммуникаций.
Based on the monitoring results, the Company adjusts its approaches and works to improve the quality of its communications.

На основе полученных результатов врач корректирует тактику лечения,
Based on the obtained results, the doctor corrects the tactics of treatment,

он укрепляет и корректирует движения тела и осанку.
it strengthens and correct body movement and posture.

Таиланд совершенствует и корректирует свои оперативные подходы в порядке отклика на нужды
Thailand has been improving and adjusting its operational approaches in response to the needs