КОТОРЫЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО - перевод на Английском

• that really
• that truly
• that actually
• that genuinely
• that are
• which indeed

Примеры использования Которые действительно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нам нужны лидеры, которые действительно осознают, что значит быть народным слугой.
We need leaders who actually understand what it means to be a public servant.

Которые действительно не заслуживали смерти,
Who really didn't deserve to die,

Люди, которые действительно хотели бы купить оригинальную Prada сумочку может столкнуться с небольшой проблемой.
People who genuinely like to buy an original Prada handbag can face a little problem.

Педагоги, которые действительно любят малышей,
Teachers who really love kids,

Давайте просто сказать, что есть некоторые люди, которые действительно хотят, что вы продаете.
Let's just say there's some people who really want what you're selling.

Это так трогательно видеть девочек, которые действительно любят своего тренера.
It's so moving to see girls who really love their coach.

Ƒрама, в которой участвуют реальные люди,. которые действительно пережили эти ужасные мгновени€.
A drama featuring the actual people who actually lived those moments of terror.

Я шью платья для женщин, которые действительно их носят.
I make dresses for women who actually wear them.

И мы получаем помощь от людей, которые действительно заботятся о нас.
And we get help from people who really care about us.

принципы оформления витрин, которые действительно продают товар».
Principles for Shop-Window Design, Which Actually Sell Goods.

При этом в первую очередь нам нужны руководители, которые действительно понимают происходящие изменения».
But, first, we need managers who really understand the changes taking place.

Всю свою жизнь я избегала парней, которые действительно меня любили.
My whole life, I have avoided the guys who really loved me.

В мире есть только два человека, которые действительно любили Дока Дугана.
There are only two people in the world who really loved Doc Dugan.

Меня окружит толпа женственных гетеросексуальных девушек, которые действительно используют эти кремы.
I'm gonna be surrounded by a bunch of girlie straight women who actually use face cream.

Он один из тех редких священников, которые действительно верят в свои проповеди.
He's one of those rare priests who actually believes what he preaches.

Этоидеальный набор длямаленьких девочек, которые действительно хотят бытькорейской принцессой.
This is the perfect set for the little girls who really want to be a Korean princess.

Тем более, что наш клуб посещает только девушек, которые действительно работают с нами!
Especially because our club only visits girls who really work with us!

Нет, из за вас людей, которые действительно любят меня, арестовали.
No, you got the people who really love me arrested.

Так что рассмотрим те факторы, которые действительно влияют на то, как часто нужно стричь волосы.
So let's look at those factors that really affect how often you need to get a haircut.

Все члены Совета Безопасности, которые действительно ценят мир
All Security Council members that truly value peace