КОТОРЫЕ ОТЛИЧАЮТСЯ - перевод на Английском

• which differ
• that are different
• that vary
• which are distinct
• which are characterized
• which are distinguished
• that deviate
• which feature
• that are differentiated
• which are

Примеры использования Которые отличаются на Русском языке и их переводы на Английский язык

A1 и A2- генетические варианты белка бета- казеина, которые отличаются одной аминокислотой.
A1 and A2 beta-casein are genetic variants of the beta-casein milk protein that differ by one amino acid.

Производители, предлагают продукцию разных конструкций, которые отличаются способом работы.
Manufacturers, offer products of different designs that differ in the way they work.

Есть ряд причин для выпадения волос, которые отличаются у мужчин и женщин.
There are a number of reasons for hair loss which are different in men and women.

Не относиться к людям, которые отличаются слишком по-разному.
Don't treat people who are different too differently.

После того, как церковь, намеренно говорить с людьми, которые отличаются.
After church, purposely talk with people who are different.

Особого внимания заслуживают номера категории люкс, которые отличаются повышенным уровнем комфорта.
Particularly noteworthy are suites, which are notable for higher level of comfort.

Бывает, что приходят молодые, которые отличаются немалым упорством.
It happens that the young come that differ considerable tenacity.

Наши специалисты умеют находить таких поставщиков, которые отличаются качеством предоставляемой продукции
Our experts know how to find such providers which differ in quality of product

над собственными картинами, которые отличаются, как и у большинства выпускников Академии,
at his own paintings that are different, like the majority of Academy graduates,

Настоящее богатство сходницкой земли- десятки минеральных вод, которые отличаются своим составом, свойствами
Real wealth skhodnitskoy ground- dozens of mineral waters, which differ in their composition, properties

Такие сделки представляют собой проблемы, которые отличаются от обычной международной продажи товаров и, кроме того, во многих странах на них распространяются специальные императивные нормы.
Such transactions present problems that are different from the usual international sale of goods and,' in addition, in many countries, are subject to special mandatory rules.

кэш игры, которые отличаются от обычных 6max,
cash games, which differ from conventional 6max,

Люди могли видеть некоторые неблагоприятные эффекты от Anavar цикла, которые отличаются от женщин, хотя эти негативные эффекты не являются наиболее вероятным.
Male might see some adverse effects from an Anavar cycle that vary from women, although these side effects are not likely.

Он позволяет обнаруживать запрещенные предметы, которые отличаются от кожи человека
This allows detecting prohibited articles that are different from the human skin

Методы установления партнерских отношений с деловыми кругами, которые отличаются от закупочной деятельности,
Modalities for entering into partnerships with the business community, which are distinct from procurement activities,

Парень может увидеть некоторые побочные эффекты от цикла Anavar, которые отличаются от самок, хотя эти побочные эффекты не являются наиболее вероятным.
Guy might see some negative effects from an Anavar cycle that vary from ladies, although these adverse effects are not most likely.

бахши куй( напевы бахши), которые отличаются своими музыкальными закономерностями.
even more tunes are used, which differ with their musical laws.

Вы сможете увидеть самые красивые здания этого района, которые отличаются тем, что соединили в себе оригинальность
You can see the most beautiful buildings in the city, which are characterized in that joined the originality

Другой способ- выбрать инструменты прототипирования, которые отличаются от тех, которые используются для разработки конечного продукта.
Another way is to choose prototyping tools that are different from those used to develop the final product.

Кальдера Керавнского купола усеяна множеством ям, которые отличаются от кратеров, поскольку они не имеют ободов.
The caldera of Ceranius Tholus is also dotted with many collapse pits, which are distinct from impact craters as they have no rim and vary in abundance across the caldera.