КОТОРЫЕ СПЕЦИАЛИЗИРУЮТСЯ - перевод на Английском

• that specialize in
• who specialise in
• that focus
• that spetsializiruyutsya

Примеры использования Которые специализируются на Русском языке и их переводы на Английский язык

кондиционируемых классах командой хорошо подготовленных учителей, которые специализируются на обучении детей и подростков.
are taught by a team of young professional teachers who specialise in teaching Young Learners.

Бронетанковый комплекс состоит из заводов, которые специализируются на производстве бронемашин,
The armored complex consists of factories that specialize in the production of armored vehicles,

Существующие компании, которые специализируются по производству офисных принадлежностей, предоставляют на рынке много качественных товаров.
There are companies that specialize in the production of office supplies on the market provide a lot of quality products.

Номинация« Лучшая кафе- пекарня» рассматривает только кафе- пекарни, которые специализируются на производстве собственной выпечки.
Best Bakery Café nomination assesses only those bakeries that specialize in production of their own pastry.

у нас уже определились вузы, которые специализируются по той или иной тематике.
we have already determined the universities that specialize in each particular subject.

самых именитых брендов, которые специализируются на материалах для химчистки салона автомобилей.
the most well-known brands that specialize in materials for cleaning car interiors.

WSI тесно сотрудничает с компаниями, которые специализируются на мерчандайзинге.
WSI also works closely with companies that specialize in merchandising.

финансовых учреждений, которые специализируются на кредитовании проектов по повышению энергоэффективности.
financial institutions that specialize in lending to energy efficiency projects.

Хранить ее можно на веб- сайтах, которые специализируются на хостинге электронных кошельков
It can be kept on a website that specializes in hosting bitcoin wallets

В Руководстве выделяется относительно новый тип производителей-" бесфабричные товаропроизводители"( БТП), которые специализируются на инновационной и маркетинговой деятельности, а физическая трансформация продукции отдается на аутсорсинг поставщикам производственных услуг.
The Guide recognizes a relatively new type of producers, called factoryless goods producers(FGPs), which specializes in innovation and marketing while outsourcing the material transformation of its products to manufacturing service providers.

Китай Sanliv является профессиональным поставщиком ванны аксессуар, Которые специализируются на rabbish бен,
China Sanliv is a professional supplier of bath accessory, which are specialized in rabbish bin,

В большинстве стран действуют различные организации гражданского общества, которые специализируются на отдельных вопросах и сферах в рамках своей работы.
Most countries have multiple CSOs that each focus on specific issues and areas in their routine work.

Есть этнические рестораны, или те, которые специализируются на каком-то продукте или услуге например,
There are ethnic restaurants or the ones which specialise in a certain product

Врачи, которые специализируются на лечении эректильной дисфункции, должны предлагать пациентам комплексное обследование, в том числе профилактическое.
Doctors who specialize in treatment of erectile dysfunction should provide comprehensive evaluation including preventive measures to their patients.

Мы ищем врачей, которые специализируются в конкретной области
We look for doctors who are focused on a particular area

В первую очередь нужно определить круг интернет- ресурсов, которые специализируются как раз на ознакомлении потенциальных вкладчиков с вновь появляющимися проектами.
First of all it is necessary to define a circle of Internet resources which specialize on acquaintance of potential investors with new appeared projects.

Кроме этого мы создали два учреждения общественного прокурора, которые специализируются на преступлениях, связанных с наркотиками,
In addition, we have established two offices of the public prosecutor which specialize in drug-related crimes

Их дополняют службы помощи женщинам, которые специализируются на предоставлении помощи и поддержки пострадавшим от ГН.
These services are complemented by women's support services, which have specialized in providing support and assistance tailored to the needs of survivors of GBV.

Мы можем порекомендовать вам страховые компании, которые специализируются на комплексном страховании имущества на Корфу.
We can connect you to insurance providers that are specialized in providing comprehensive cover for properties on Corfu.

Для компаний, которые специализируются на производстве малых серий, использование станков с
In particular for companies who specialize in small series productions,