КОТОРЫЙ ПОЯВИЛСЯ - перевод на Английском

which appeared
которые , как представляется
которые появляются
которые фигурируют
которые приводятся
которые выглядят
которые возникают
которые кажутся
которые проявляются
которые содержатся
which appears
которые , как представляется
которые появляются
которые фигурируют
которые приводятся
которые выглядят
которые возникают
которые кажутся
которые проявляются
которые содержатся
that came
которые приходят
которые идут
которые поступают
которые входят
которые поставляются
которые исходят
которые придут
которые выходят
которые попадают
которые встречаются
that emerged
которые возникают
которые появляются
которые проявляются
которые выходят
that showed up

Примеры использования Который появился на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
К центральной улице Одессы примыкает Городской сад, это первый парк города, который появился здесь еще в начале XIX века.
Odesa's City Garden, which appeared here in the beginning of the 19th century, is the first city park and it stands adjacent to the street.
Наряду с Лорелей Ли, принцесса Донна была предметом фильма Брайана Лилля« Повесть о двух Bondage моделях»( 2007), который появился на кинофестивале Трайбека в 2008 году.
Along with Lorelei Lee, Princess Donna was the subject of Brian Lilla's 2007 independent film A Tale of Two Bondage Models, which appeared at the 2008 Tribeca Film Festival.
Адоптивный ритуал был одним из масонских ритуалов, который появился во Франции в 18 веке.
The Rite of Adoption was a Masonic rite which appeared in France in the 18th century.
В ранней карьере он написал основную сюжетную линию для комикса« Злой клоун», который появился в Национальном Юмористическом журнале.
Early in his career he wrote the storylines for the Evil Clown Comics series which appeared in National Lampoon magazine.
Языковая организация« The North- South Language Body», который появился после Белфастского соглашения 1998, состоит из Ирландского
The North-South Language Body which was born out of the Belfast Agreement of 1998 is comprised of the Irish Language Agency,
Согласно новому докладу, который появился в Интернете в среду,
According to the report that appeared online on Wednesday,
Это- наша гордость, продукт, который появился благодаря нашей стратегии импортозамещения, и который очень конкурентен.
That's what we're so proud of- a product that has come into being thanks to our import-substitution strategy, and a very competitive one, at that..
Интерактивный промоутер, который появился в продаже не так давно,
Interactive promoter, which went on sale not long ago,
И пресс- офис, который появился при Тедди Рузвельте,
And the press office, that was born under Teddy Roosevelt.
Гал Дукат был постоянным персонажем, который появился в 37 эпизодах этой серии,
Gul Dukat was a recurring character, who appeared in 37 episodes of that series,
Тео Джеймс, который появился в роли Дэвида в 4- м фильме,
Theo James, who appeared in the role of David in the fourth film,
Хизер и Дэниел столкнулись с временным мостом, который появился ниоткуда, после чего подверглись нападению со стороны стаи волков.
Heather and Danny come across a makeshift bridge that appears out of nowhere and are attacked by a pack of wolves.
Филдинг была ранее в отношениях с актером Томом Хиддлстоном, который появился с ней в эпизоде« Валландер» в 2008 году.
Fielding was previously in a relationship with actor Tom Hiddleston, who appeared with her in an episode of Wallander in 2008.
Эпизод посвящен памяти Хьюэлла Хаузера, который появился в эпизоде 21 сезона« O Brother, Where Bart Thou?»?
The episode is dedicated to the memory of Huell Howser, who appeared in the episode"O Brother, Where Bart Thou?
Раджпутская живопись- стиль индийской живописи, который появился и получил наивысший расцвет в XVIII веке при королевских дворах Раджапутаны.
Rajput Painting a style of Indian painting that evolved and flourished during the 18th century, in the royal courts of Rajputana.
Бэтмен, который появился в Готэме в том же году, захватил ее,
Batman, who appears in Gotham that very same year,
Известен только список из 21 слова, который появился в период 1703- 1708 годов в книге крещеных миссии Сан-Франциско- Солано.
Solano is known only from a 21-word vocabulary list that appears at the end of a 1703-1708 baptism book from the San Francisco Solano mission.
Boomfest- фестиваль рисованных историй, который появился в 2007 г. в Санкт-Петербурге, как частная инициатива.
Boomfestis a festival of graphic storytelling that was launched in Saint Petersburg in 2007 as a private initiative.
Первый русский землепроходец, который появился вместе с казаками на берегу Байкала,
The first Russian explorer who came together with the Cossacks on Baikal shores,
Но существовали пять Гермесов- или, вернее, один, который появился, как некоторые Ману и Риши,
But there were five Hermes- or rather one, who appeared, as did some Manus
Результатов: 92, Время: 0.0583

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский