Примеры использования Который приносит на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Потому что это будет твердое понимание, что каждый новый день, который приносит радость сердцу….
For it shall be of solid understanding Я присоединюсь к вам вместе в браке, который приносит вам такое чувство пустоты.
think I joined you together in a marriage that brings you such a feeling of emptiness.Причина этого в том, что в китайская культура черный представляет запрещенный цвет, который приносит невезения.
The reason for this is because in Chinese culture black represents a forbidden color that brings about bad luck.меховой хвост из раннего детства Лизы, который приносит ей комфорт.
a fur tail from Lisa's early childhood that brought her comfort.Это выдающийся труд, который приносит огромную пользу нашей стране,
Сегодня очень светлый день, который приносит лишь положительные эмоции всем верующим людям»,- заявил Усатый.
Today is a holy day, which brings only positive emotions to all believers," claimed Usatii.Поиск улик в комнате, чтобы помочь вам освободить человека, который приносит подарки на Рождество, чтобы он мог выполнять свою работу, как и каждый год.
Search for clues in the room to help you release the man who brings gifts on Christmas so he can do his job as every year.Котенок и человек, который приносит подарки каждый 25 декабря собрались вместе, чтобы предложить эту фантастическую игру, с которой вы будете получать удовольствие много.
Kitten and the man who brings gifts every December 25 have come together to offer this fantastic game with which you will have fun a lot.В 1990 Маржо выпускает сольный альбом« Tant qu' il y aura des enfants», который приносит ей феноменальный успех, с песнями« À bout de ciel»,« Je sais, je sais»,« Y' a des matins».
In 1990 Marjo released a solo album«Tant qu il y aura des enfants», which brought her a phe-nomenal success with the songs«A bout de ciel»,«Je sais, Je sais»,«Y a des matins».уникальным дроном в коллективе, который приносит« порядок хаосу»,
a unique drone within the Collective, who brings"order to chaos",Климат умеренный, теплый благодаря ветру чинук, который приносит сухой теплый воздух летом( в среднем 14° C)
The area has a moderate climate, warmed by the Chinook wind which brings dry, warm summers(average 14°C) and winters that areХолить и лелеять любого инвестора, который приносит инвестиции в экономику
We must cherish any investor who brings investments into the economyстановится носителем яда, который приносит в свою популяцию и таким образом уничтожает ее.
becomes a carrier of poison, which brings to its population and thus destroys it.рыбной ловли в отрасли нефтеносных песков, который приносит рабочие места, но также может быть причиной рака.
fishing grounds by the tar sands industry, which brings jobs, but also may be causing cancer.как ориентированная на результат политическая инициатива поощряет диалог, который приносит перемены на местном уровне.
the Alliance's agenda and ensures its implementation. As a political results-oriented initiative, the Alliance promotes a dialogue that delivers change on the ground.ориентированного подхода, который приносит конкретные результаты.
focused approach that is bearing concrete results.Мы также помогаем Международному институту по праву развития, который приносит пользу многим африканским странам.
We поступательным процессом, который приносит свои результаты лишь постепенно.
cumulative process, which yields results only gradually.Каждая крупная компания знает о том, что сплоченный коллектив является самым главным капиталом, который приносит дополнительную прибыль.
Every large company knows that a cohesive team is the most important capital, which brings additional profit.храбрый муж, который приносит так много еды.
brave husband who brings in so much game and food.
