КОТОРЫЙ РАСПОЛОЖИЛСЯ - перевод на Английском

• which is located

Примеры использования Который расположился на Русском языке и их переводы на Английский язык

вы теперь сможете посетить самый необычный городок, который расположился среди гор.
you can now visit the most unusual town, which is located among the mountains.

Уникальная панорама с высоты открывается на город Одесса, который расположился на территории Украины.
The unique panorama from a height with views of the city Odessa, which is located on the territory of Ukraine.

Альянс Гринвуд это современный отель уровня 4 звезды, который расположился на северо-западе Москвы в 13 километрах от международного аэропорта Шереметьево.
Alliance Greenwood is a modern 4* Hotel, which located in the north-west of Moscow, 13 kilometers from the Sheremetyevo International Airport.

Дубай Молл представляет собой крупнейший в мире торгово- развлекательный центр, который расположился неподалеку от самого высокого здания Бурж Халифа.
Dubai Mall is the world's largest shopping and entertainment center, which is located not far from the tallest building Burj Khalifa.

американского легкого корпуса полковника Джона Лоренса( англ. John Lawrence), который расположился за каменными стенами к югу от Редвуд- хаус.
Lossberg had advanced against the American Light Corps under Col. John Laurens, who were positioned behind some stone walls south of the Redwood House.

Сьюдад- дель- Кармен- город, который расположился в центре Мексики в Штате Кампече.
Ciudad del Carmen is a city that is located in the center of Mexico in the State of Campeche.

Побережье Генической горки в одноименном городе Геническ, который расположился на территории Украины,
Coast of Genicheskaya Gorka in the same city Genichesk, which is located on the territory of Ukraine,

17 ноября 1940 года Тартуским городским управлением был подписан указ о создании Художественного музея, который расположился по адресу Сууртург 3 сейчас- Ратушная пл., 3.
on November 17, 1940, the Municipality of Tartu signed a decree for the establishment of the art museum, which was located at Suurturg 3 now-Raekoja Square, 3.

С другой стороны, Кризисный комитет просил через посредство МООНПР заключить соглашение о прекращении огня в Кигали после вылазки членов батальона Патриотического фронта Руанды, который расположился в части здания НСР( Национальный совет развития),
Secondly, the Crisis Committee requested, through UNAMIR, the signing of a cease-fire agreement in Kigali, following the emergence of the members of the battalion of the Rwandese Patriotic Front which had been in a section of the building of the National Development Council,

У нас действует и арт- центр« KoKo Creativity Center», который располагается на специально оборудованном 6- м этаже.
We also have the«KoKo Creativity Center», which is located on the 6th floor.

В 1990 году открылся концертно- выставочный комплекс, который располагается здесь и сейчас.
In 1990 opened the concert-exhibition complex, which is located in the here and now.

Тибет- район Центральной Азии, который располагается на Тибетском нагорье.
Tibet is an area in Central Asia, which is located on the Tibetan Plateau.

Новое поле боя Seething Shore, которое расположилось на берегах Силитуса.
New battlefield Seething Shore, which is located on the banks of Silithus.

Через Ведомство по охране прав интеллектуальной собственности Европейского Союза, которое располагается в Аликанте;
Through the European Union Intellectual Property Office, which is located in Alicante;

Экскурсию можно продолжить в Музее лошади, который располагается в старых конюшнях.
The excursion can follow to the Horse Museum, which is situated in the old stables.

Свое название она получила от одноименного монастыря, который располагался у ее подножия.
It received its name from the eponymous monastery, which was located at its foot.

В селе так же имеется небольшой краеведческий музей, который располагается в здании сельской библиотеки.
The town has a small museum which is situated in the Market House.

Благодаря применению переключателей, которые располагаются на задней панели щитка;
The through the use of switches, which are located on the rear of the panel.

Хотелось бы отметить три дерева, которые расположились строго под камерой.
I would like to note three trees, which are located strictly under the camera.

бассейны которых располагаются в среднегорье.
swimming pools which are located in the midlands.