КРАТКОЙ - перевод на Английском

• brief
• short
• concise
• summary
• succinct
• summarized
• abbreviated
• shorter
• briefing
• digest

Примеры использования Краткой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Глагол сделал отрицательный, в краткой форме.
The verb is made negative, in the short form.

Часть I нового предлагаемого бюджета по программам была четкой и краткой.
Part I of the new proposed programme budget is clear and concise.

Предлагаемые существенные изменения изложены в краткой форме в настоящем документе.
Substantive proposed changes are included in summary form in the present document.

Постараюсь быть краткой.
I will try and be brief.

Или? action= purge в конце страницы краткой формы URL.
Or?action=purge to the end of the page's short form URL.

При этом вы должны перечислить, один за другим, в краткой форме требуемые аспекты.
In such questions you should recount, one by one, in concise form, the points required.

рекомендации Совещания представлены в краткой форме.
recommendations are presented in summary form.

Статья, касающаяся целей, должна быть краткой и четкой.
The article on objectives should be brief and precise.

Однако передышка, к сожалению, оказалась слишком краткой.
Unfortunately, the respite was all too short.

Такие ответы всегда должны даваться в краткой форме.
Such answers should always be given in concise form.

Ii предварительную проверку заинтересованных УМФ и подготовку краткой информации;
Ii Preliminary screening of interested MFIs and preparation of summary information;

Весь маршрут сопровождается указателями с краткой информацией.
The entire route is accompanied by signs with brief information.

Показания счетчика пробега транспортного средства в краткой форме.
Odometer value of the vehicle in a short form.

полной и краткой.
complete and concise.

Я буду краткой.
I will be brief.

К вопросу о составе и происхождении краткой редакции Русской Правды/ И.
On the composition and origin of the short version of the Russian Pravda/ IA Stratonov.

Ответы на часто задаваемые вопросы приводятся в краткой и понятной форме.
The most common questions are answered in a concise and comprehensible manner.

Надеюсь, что боль была милосердно краткой.
Hopefully consciousness or any pain was mercifully brief.

символичной и краткой.
symbolic, and short.

Буду краткой.
I will be brief.