КРЕСТЬЯНИНА - перевод на Английском

• peasant
• farmer
• villager
• peasants
• farmers

Примеры использования Крестьянина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мой отец тоже был сыном крестьянина.
My father was a peasant's son too.

сын крестьянина из Пикардии.
son of a farmer from Picardy.

дочери крестьянина.
the daughter of a peasant.

он был сыном крестьянина.
was the son of an apothecary.

Это были большие деньги для крестьянина того времени.
That was a lot of people for that kind of money at the time.

родился в семье крестьянина.
she was born to a family of farmers.

Последняя марка НГХ с изображением пашущего крестьянина вышла 1 мая 1945 года.
The last issue of the Rosenheimer Anzeiger appeared on May 1, 1945.

Что она была дочерью зажиточного крестьянина.
She was the daughter of a peasant.

здоровье крестьянина и здоровье горожанина.
health of farmer and health of citi people.

Родился Павел Петрович Буров в семье крестьянина 4 марта 1902 года.
Pavel Petrovich Burov was born on March 4, 1902 in family of peasant.

Авторы виртуального путешествия по дому карельского крестьянина.
The Virtual tour of Karelian farmer's homestead project creators.

Подливка покрыта кожицей, похожей на шею крестьянина.
The gravy has a skin on it like a sharecropper's neck.

Я встретила здесь одного крестьянина.
Once there was one of those peasants.

Холодной зимней ночью мой кузен Рейнеке увидел крестьянина который возвращался с рыбалки,
On a cold winter night, my cousin Reynard saw a peasant who would been fishing,

Марта Легздиня родилась в семье крестьянина, где уже росли четыре дочери и сын.
Marta Krūmiņa-Vitrupe was born into a peasant family, which has grown four daughters and a son.

Правда, я в данном случае оказываюсь в положении того крестьянина, который нахваливал гусиную печенку на том основании, что" Васька видал,
True, in this case, I find myself in the position of a farmer who praised foie gras on the grounds that"Vaska seen,

Монах попробовал утешить крестьянина и объяснить, что Бог- это Дух, что Он совсем другой по сравнению с нашим миром, что люди познают Его особым образом.
Monk tried to comfort peasant and explain that God is a Spirit that is completely different in comparison with our world that people have come to know His special way.

The Conquerors впервые была представлена функция« умного крестьянина», которая была использована во всех последующих играх серии.
given a high priority, the result being the"smart villager" feature, which was included in subsequent games of the series.

она была выкуплена у крестьянина за 400 османских пиастров.
it immediately bought it from the farmer for 400 guria.

В ходе выселения три крестьянина получили огнестрельные
During the eviction, three peasants were injured by shooting