КРИСТАЛЛИЗАЦИИ - перевод на Английском

• crystallization
• crystallisation
• crystallizing
• solidification

Примеры использования Кристаллизации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Емельченко, Лаборатория кристаллизации из высокотемпературных растворов ИФТТ РАН, Совместно с лаб.
Emelchenko, Laboratory of Crystallization from High-Temperature Solutions of ISSP RAS associated with A.E.

Экспериментальное изучение кристаллизации высококальциевого хромистого граната в системе серпентин- хромит- сао.
Experimental study of crystallization of high-calcium chromite granate in serpentin-chromite-cao system.

Исследование стационарных режимов в установке кристаллизации по методу Бриджмена// Космічна наука і технологія.
The investigation of stationary regimes in a crystallization setup with the use of the Bridgeman method.

Характер кристаллизации при повышенных вибрациях не изучен вообще.
The nature of nucleating process at elevated vibration has not been stu die d at all.

Во-первых, идет процесс кристаллизации моноглицеридов при снижении температуры до 40 градусов.
First, there is a process of crystallization of monohlycerides at decrease of temperature to 40 degrees.

Думаю, СТС станет центром кристаллизации, вокруг которого все будет строиться.
I think the STS will become a center of crystallization around which everything will be built.

Рентгеновское исследование показало, что коэффициент кристаллизации изменяется в композитном полиэтилене низкой плотности.
XRD investigations showed that the crystallization ratio changes in the LDPE composites.

Дольки кристаллизации можно увидеть в воде.
Lobules of crystallization can be seen in water.

Качество процесса кристаллизации в значительной степени влияет на качество готовой продукции.
The quality of a crystallization process greatly influences the quality of the final product.

Надеемся, что текущие заседания послужат кристаллизации такой воли.
We hope this meeting will serve to crystallize this will.

Предмет исследования- кинетика кристаллизации.
Subject of research- kinetics of crystallization.

В течение прошедших после этого месяцев процесс кристаллизации оппозиционной группы внутри ПСР продолжался.
During the following months the process of crystallization of the opposition group within the JDP continued.

На их основе дан анализ путей кристаллизации по диаграмме состояния.
On their basis, an analysis of the ways of crystallization from the state diagram is given.

начала кристаллизации и застывания.
the onset of crystallization and solidification.

Непрерывно работающие вакуум- кристаллизаторы с принудительной циркуляцией используются для кристаллизации лимонной кислоты.
Continuously operated forced-circulation vacuum crystallizers are used for the crystallization of the citric acid.

Возникают как бы ложные точки кристаллизации в душевной жизни человека.
Fallacious points of crystallization arise in man's spiritual life.

Выдержки из термальных вод Мертвого моря кристаллизации природных солнце
Excerpts from the thermal waters of the dead sea by crystallization natural sun

При более высоких температурах могут наблюдаться реакции кристаллизации внутри волокон и Nа- геополимерной матрицы одновременно с увеличением хрупкости композита.
At higher temperatures, crystallisation reactions within the fibres and the Na-geopolymer matrix, respectively, could be observed along with an increasing embrittlement of the composite.

Трехступенчатая схема кристаллизации позволяет оптимально приспособиться к имеющемуся качеству сиропа и требуемому качеству товарного белого сахара.
The three-step crystallisation scheme allows for an optimal adaptation to the properties required for thick juice and white sugar to be produced.

Если жидкий металл при температуре кристаллизации поместить в идеальную теплоизоляционную оболочку,
If the molten metal at a temperature in crystallizing place ideal insulating sheath,