КРИТИКУЕШЬ - перевод на Английском

• criticize
• criticise
• criticizing

Примеры использования Критикуешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты критикуешь Туанги, но ты знаешь, что каждую ночь он массажирует все мое тело.
You criticise turangi, but you know that every night He oils and massages my whole body.

Кроме того, с какой стати ты критикуешь мои отношения когда сам встречаешься с Мисс Безумные Глазки?
Besides, how do you get off criticizing my relationship when you're dating little Miss Crazy Eyes?

судишь меня, критикуешь мою жизнь, когда, согласно профессионалу с высшим образованием психиатра, ты являешься угрозой.
judging my life, criticizing my life, when, according to this professional tertiary-educated psychiatrist,- you're a menace.

много это значит для меня, и… теперь ты… сидишь и критикуешь мою маму.
and-and now you're s… you're sitting here criticizing my mom.

ты же постоянно смотришь на меня, критикуешь!
You're always watching me, criticising!

и теперь ты критикуешь меня потому, что я ее вернула.
and now you're criticizing me for bringing her back.

Чем ты занимаешься на самом деле, помимо того, что смотришь на загорающих людей и критикуешь их дворы?
What you do now besides watch people tan and critique their yards?

делаешь затяжку и ты даже не вдохнула и после этого ты критикуешь меня и говоришь мне что я неудачник?
you don't even inhale it- And then you're gonna criticize me?

В пору студенчества ты легко высказываешь протест, всех и вся критикуешь, ни с кем не считаешься, тебя привлекает спор с известными в обществе людьми
When being a student you express your protest easily; criticize everyone and everything; you do not account to anyone; you are into disputes with celebrities

у критикуемых ими специалистов, к тому же, когда ты критикуешь кого-то публично, надо обладать хотя бы половиной его заслуг и авторитета.
when publicly criticizing something belonging to another yours should be at least half worth of it.

Бизнес Говоря по- русски Критикуя Кто-то в верном пути" подробнее.
Business Speaking Skills- Criticizing Someone in the Right Way more.

Телезвезда критикует своих авторов.
A TV star criticizing his writers.

Чтобы никто не мог критиковать этот маразм, въезд в страну был предусмотрительно ограничен.
To prevent anyone from criticizing this idiocy, he preemptively restricted entry into the country.

Я удивлен, когда вижу людей, критикующих это предложение, но не понимающих его важности.
I am surprised when I see people criticizing this proposal without understanding its importance.

И критиковал войну и нашу международную политику.
Too… Or criticizing the war or our foreign policy.

Критикует ее.
Criticizing her.

Средства массовой информации, критикующие власти, согласно сообщениям, подвергались преследованиям.
Media criticizing the authorities had reportedly been subjected to harassment.

Прекрати критиковать других девочек.
Stop criticizing the other girls.

Критиковать и контролировать правительство.
Criticizing and controlling the government.

А ты перестанешь критиковать мою предвыборную платформу?
Are you going to stop criticizing my campaign platforms?