Примеры использования Крутыми на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
От этого мы чувствуем себя крутыми, сексуальными.
Проверьте этот путь русского происхождения крутыми горами.
Они были действительно крутыми девчонками.
И мы уже не будем крутыми.
And then we're no longer badass.Итак, наша первая встреча с новыми крутыми соседями.
Okay, our first hangout with the cool new neighbors.Этот маршрут следует местности, которая варьируется между крутыми склонами и холмов.
This route follows a terrain that varies between steep slopes and hilltops.Потому что мы будем крутыми.
Because we will be cool.Этот средней- сложности поход с крутыми тропами.
This is an intermediate hike with some steep trails.Когда… мы станем крутыми.
When… we're cool.Я хочу, чтобы он сделал их менее крутыми.
I wish he would made them less steep.А эльфы будут крутыми ребятами.
And the cool kids are elves.которые соединяются извилистыми крутыми улицами.
which are connected by winding steep streets.и мы были крутыми.
we're cool.Вниз по течению от уступов располагается каньон с крутыми стенами и порожистым дном.
Downstream the terraces, there is a canyon with steep walls and a rapidwater bottom.Я нахожу все эти полицейские штуки крутыми.
I find all this police stuff cool.Они напоминают выточенные из гор пирамиды с крутыми склонами и плоскими вершинами.
They resemble carved out of the mountains pyramids with steep slopes and flat tops.Именно поэтому я никогда не тусуюсь с крутыми детьми.
This is why I never hang out with cool kids.Но они должны быть крутыми.
They have got to be cool.Технари не могут играть с крутыми парнями.
Tech nerd can't play with the cool kids.Знаменитости обязаны быть крутыми.
You have to be cool to be a celebrity.
