КРУТЫМИ - перевод на Чешском

• cool
• velkými
• super
• hustý
• úžasnými
• v pohodě
• nóbl
• skvělými

Примеры использования Крутыми на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я нахожу все эти полицейские штуки крутыми.
Myslím, že tyhle policejní věci jsou skvělý.

Технари не могут играть с крутыми парнями.
Techšprt si nemůže zahrávat s oblíbenými dětmi.

Спасибо, Беки с крутыми волосами.
Díky, Becky s dobrýma vlasama.

Воры хотят быть крутыми.
Zloději se snaží být drsní.

Я знаю, мы были такими крутыми.
Já vím, byli jsme úplně výborný.

Многие считают себя крутыми.
Spousta lidí si myslí, že jsou drsní.

В 80- ые ребята не были крутыми. Они были сентиментальны.
Chlapi v osmdesátých letech nejsou tvrdí, ale citliví.

Чтобы сделать их менее крутыми?
Aby byly míň in?

Да что же это такое с этими крутыми дамочками?
Co je to s těmi tvrdými ženskými?

востоке зал завершается крутыми треугольными щитами.
východě je loď zakončena strmými trojúhelnými štíty.

Да, определенно крутыми.
Jo, to beru.- Rozhodně machři.

Клоуны могут быть крутыми.
Klauni umí být bojovní.

Эти знаки, были бы крутыми.
Ty cedule by byly parádní.

Это наш шанс потусоваться с крутыми ребятами.
Konečně můžeme trávit čas s hustýma lidma.

Пытаются быть крутыми?
Chcete bejt drsný?

Они все выглядят крутыми.
Všichni vypadají tvrdě.

И мы хотим стать такими же крутыми, как вы.
Chceme být stejně dobří jako vy.

Вы, свиньи, считаете себя таким крутыми.
Vy prasata si myslíte, že jste tvrďáci.

Мы сей час к тебе с крутыми москвичами подъедем.
Vezeme k vám hochy z Moskvy.

мы больше не крутые, это сделает нас крутыми.
tak se stane zase cool.