Примеры использования Ксенофобной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Расистские или ксенофобные преступления в статистике правоохранительных органов.
Кальдеранцы, ксенофобная рептилееподобная раса, которая когда-то конкурировала с Ведранами.
Kalderans, a xenophobic reptilian race that once rivaled the Vedrans.В целом, перечисленные меры борьбы с ксенофобными высказываниями все более выглядят как хаотические и неэффективные.
Overall, the above-listed measures to combat xenophobic speech appear increasingly chaotic and ineffective.Мы продолжаем фиксировать ксенофобные высказывания представителей государства.
We continue to document xenophobic remarks by government representatives.Ксенофобные материалы современных русских националистов- 249;
Xenophobic materials of Russian nationalists- 250;Несколько раз с ксенофобными призывами выступали священнослужители.
A few instances of xenophobic appeals made by clergymen were reported.Ксенофобные материалы были посвящены Свидетелям Иеговы,
Xenophobic materials focused on Jehovah's Witnesses,Ксенофобные призывы к убийству конкретного человека- 1;
Xenophobic incitement to murder of a particular person- 1;Ксенофобная пропаганда по-прежнему является одним из инструментов избирательной кампании.
Xenophobic propaganda continues to be used in election campaigns.Ксенофобные материалы иных этнонационалистов[ 87]- 12;
Xenophobic materials by other nationalists[87]- 12 items;Несколько изданий пострадали за ксенофобную риторику разной степени несдержанности, не представляющую значительной общественной опасности.
Several publications were punished for xenophobic rhetoric, which posed no significant danger to society.Ксенофобные материалы иных националистов- 1;
Xenophobic materials by other nationalists- 1;Ксенофобные материалы современных русских националистов- 19;
Xenophobic materials by modern Russian nationalists- 19;Ксенофобная пропаганда со стороны политических партий.
Xenophobic propaganda of political parties.Ксенофобная пропаганда и выборы.
Xenophobic propaganda and elections.Бытовое ксенофобное насилие.
Grassroots Xenophobic Violence.Разработать конкретные программы, направленные на преодоление растущих в обществе исламофобных и ксенофобных тенденций( Египет);
Devise specific programs aimed at countering growing Islamophobic and xenophobic trends in society(Egypt);антисемитских тенденциях и крайне ксенофобных взглядах.
anti-Semitic tendencies and strongly xenophobic views.Расистские, дискриминационные и ксенофобные материалы в Интернете.
Racist, discriminatory or xenophobic material on the internet.дискриминационных и ксенофобных материалов, носит всеобъемлющий характер.
discriminatory or xenophobic material is comprehensive.
