КСЕНОФОБНЫЕ - перевод на Английском

• xenophobic

Примеры использования Ксенофобные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бытовое ксенофобное насилие.
Grassroots Xenophobic Violence.

Разработать конкретные программы, направленные на преодоление растущих в обществе исламофобных и ксенофобных тенденций( Египет);
Devise specific programs aimed at countering growing Islamophobic and xenophobic trends in society(Egypt);

антисемитских тенденциях и крайне ксенофобных взглядах.
anti-Semitic tendencies and strongly xenophobic views.

Распространения расистской и ксенофобной.
Normalization of the racist and xenophobic agenda.

дискриминационных и ксенофобных материалов, носит всеобъемлющий характер.
discriminatory or xenophobic material is comprehensive.

Проводить информационные кампании для предупреждения расистских и ксенофобных акций( Коста-Рика);
Carry out information campaigns to prevent racist and xenophobic acts(Costa Rica);

С августа 1994 года не публиковалось никаких печатных материалов ксенофобного содержания.
Since August 1994, no xenophobic pamphlets had been in the news.

дискриминационных и ксенофобных материалов, носит всеобъемлющий характер.
discriminatory and xenophobic material is comprehensive.

Партии, которые не скрывают своих расистских, ксенофобных или неонацистских предпочтений, должны быть запрещены.
Parties that make no secret of their racist, xenophobic or neo-Nazi leanings should be banned.

Но с августа 1994 года уже ни один ксенофобный памфлет не будоражит общественное мнение.
Since August 1994, however, no xenophobic pamphlets have been in the news.

Запрещение программ и высказываний расистского и ксенофобного содержания.
Prohibition of racist and xenophobic programmes and ideas.

Ответственность за цитирование ксенофобных высказываний;
Liability for the quotation of xenophobic statements;

Кроме того, Семенов и Джигалов не были ранее замечены в ксенофобной пропаганде.
In addition, Semenov and Dzhigalov were not previously known to engage in xenophobic propaganda.

Год ознаменовался явным ростом бытового ксенофобного насилия.
In 2010 grassroots xenophobic violence was clearly on the rise.

В-третьих, развивается практика преследования за ксенофобную пропаганду в Интернете.
Thirdly, the law enforcement authorities began to prosecute for xenophobic propaganda on the web.

сопровождая это репликой с ксенофобным оскорблением.
accompanying this action with a xenophobic insult.

провоцирует все новые и новые волны ксенофобной пропаганды.
punishments encouraged new waves of xenophobic statements.

стихи Бывшева имеют политическую, а не ксенофобную направленность.
poems have a political, and not a xenophobic, intent.

по всей видимости, ксенофобным.
apparently, xenophobic.

В-третьих, актуальным остается вопрос о степени общественной опасности ксенофобной пропаганды.
Third, the question regarding the degree of public danger from xenophobic propaganda still remains open.