КСЕНОФОБСКИЕ - перевод на Английском

• xenophobic

Примеры использования Ксенофобские на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Австрии недавно пришла к власти заведомо расистская и ксенофобская Партия свободы.
In Austria, the Freedom Party, notoriously xenophobic and racist, had recently come to power.

Предложения Дональда Трампа носят преимущественно ксенофобский и авторитарный характер.
The responses by Donald Trump are predominantly xenophobic and authoritarian.

дискриминационной и ксенофобской практики.
discriminatory and xenophobic practices.

Инглхарт( Мичиганский университет, США) о Трампе и ксенофобских популистских партиях.
Professor Ronald Inglehart on Trump and the Xenophobic Populist Parties.

Интернет в настоящее время переполнен расистскими и ксенофобскими комментариями.
The internet is currently overflowing with racist and xenophobic comments.

Почему оно не запрещает публичное выражение расистских и ксенофобских взглядов?
Why did it not prohibit the public expression of racist and xenophobic views?

высказываниями расистского и ксенофобского характера.
statements of a racist and xenophobic nature.

Решать проблему преступлений на почве ненависти и расистских и ксенофобских высказываний( Словения);
Address the issue of hate crime and racist and xenophobic discourse(Slovenia);

исламофобских и ксенофобских настроений.
islamophobic and xenophobic attitudes.

Статья 5- Расистское и ксенофобское мотивированное оскорбление.
Article 5- Racist and xenophobic motivated insult.

Распространенность расистских и ксенофобских стереотипов.
Incidence of racist and xenophobic stereotypes.

Предусматривает уголовное наказание за деяния расистского и ксенофобского характера с использованием компьютерных систем.
It establishes the penalization of acts of racist and xenophobe nature through computer systems.

касающегося уголовной ответственности за акты расистского и ксенофобского характера, совершаемые через компьютерные системы,
concerning the criminalisation of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems,

Расистская, ксенофобская и антисемитская идеология распространяется системой образования с помощью насаждаемой ею культуры и формируемых ею взглядов.
In imparting culture and forming minds, educational systems also transmit racist, xenophobic and anti-Semitic ideologies.

УМВД обсудить вопросы противодействия ксенофобским и расистским проявлениям мерами общественного воздействия.
Ministry's central departments and departments in the regions discuss combating xenophobia and racism through community action.

Меры, принятые с целью поощрения средств массовой информации распространять идеи о необходимости борьбы с расовыми предрассудками и ксенофобскими стереотипами, а также пропагандировать культурное многообразие( CERD/ C/ IRL/ CO/ 2/ Add. 1, пункт 28);
Measures taken to encourage the media to disseminate messages to combat racial prejudice and xenophobic stereotyping and to promote cultural diversity(CERD/C/IRL/CO/2/Add.1, para. 28);

в худшем- разовьются подходы, аналогичные расистскому и ксенофобскому.
we will develop attitudes reminiscent of racism and xenophobia.

В целях оказания помощи подразделениям, занимающимся расследованием правонарушений расистского, ксенофобского или антисемитского характера, национальная жандармерия создала механизм централизованного сбора информации в этой области.
To help its investigating units, the gendarmerie has set up a centralized information base on racist, xenophobic or anti-Semitic offences.

расистских и ксенофобских идей печатными,
racist and xenophobic ideas by print,

Таким образом, они являются еще и мощным ответом растущим ксенофобским партиям и объединениям« Альтернатива для Германии»,« Пегида».
Hence, they are a powerful voice against rising xenophobic parties and groups AfD, Pegida.