КУЗОВЕ - перевод на Английском

• body
• back
• bodywork

Примеры использования Кузове на Русском языке и их переводы на Английский язык

Важным элементом любого переезда, является фиксирование груза в кузове автомобиля.
An important element of any moving is fixing cargo in the back of a car.

Вы все поедете вместе в кузове грузовика.
You will all travel in the back of the truck.

Вы в кузове фургона.
You're in the back of a van.

При перевозке людей в кузове грузового автомобиля- не более 60 км/ ч.
While carrying people in the superstructure of trucks no more than 60 km/h.

Все азиаты, трое в кузове, водитель в кабине один.
All Asian. Three deep in the sedan. Single driver in the truck.

Постоянный уровень температуры в кузове во время перевозки был+ 2 С.
The constant temperature level in the truck was +2 С during the transportation.

Конструкция позволяет сохранять микроклимат в кузове, независимо от температуры окружающей среды.
Design allows to maintain the microclimate in the body, regardless of the ambient temperature.

Установлен на кузове, сверху в колеснои нише; см. номер рисунка.
Bolted by a bracket to the vehicle body in the upper wheel housing- see picture number.

В кузове кроме нас сидели еще женщины,
In the truck were also sitting women,

Именно поэтому у нее почти полностью отсутствует металл в кузове.
It's why there's almost no metal in the body at all.

Что может перевозить грузовик с вашим фото на кузове?
Place your photo on a side of a truck.

Кто в кузове?
Who's in the truck?

Грудной у нее, разве можно в кузове!
She's with a baby, in the trailer!

Испытание в кузове.
Test in car body.

Отрезанная глова в кузове, чувак.
The head's in the truck, man.

Сбылась моя маленькая мечта- проехать в кузове.
My little dream came true- to take a ride in the back of the truck.

На этот раз мы оба уселись в кузове.
This time we both sat in the back of the truck.

Эл- Джей в кузове.
They got LJ in the back of the van.

Также руководство содержит подробные электрические схемы автомобилей Галант в кузове ЕА.
Also the manual contains detailed electrical diagrams car Galant in the body of the EA.

Устранение ударных нагрузок на кузове трамвая.
Removal of shock load on tram chassis.