КУИНЗ - перевод на Английском

• queens

Примеры использования Куинз на Русском языке и их переводы на Английский язык

К тому времени« Куинз Парк» выиграл Кубок Шотландии в результате отказа клуба« Вейл оф Левен» играть в финале.
By the time the match was played, Queen's Park had already been awarded the Scottish Cup after Vale of Leven declined to participate in the final.

в том числе ведущий клуб из Шотландии,« Куинз Парк».
including the leading club in Scotland, Queen's Park.

Всего около 10 тысяч человек пришли на стадион и увидели, как« Куинз Парк» разгромил« Астон Виллу» со счетом 6: 1.
Around 10,000 fans filled the ground where they watched Queen's Park defeat Aston Villa 6-1.

Текущая вместимость стадиона- приблизительно 52, 500, хотя средняя посещаемость матча команды« Куинз Парк»- 750 человек.
The current capacity is 51,866, although Queen's Park's average league attendance is around 600-700.

Выпускник Эдинбургской академии, присоединился к клубу« Куинз Парк» в 1870 году.
A former pupil of the Edinburgh Academy, joined Queen's Park, Scotland's oldest football club, in 1870.

сильнейшего на тот момент шотландского клуба« Куинз Парк».
the leading Scottish club Queen's Park, withdrew.

Финал Кубка Англии по футболу 1884( англ. 1884 FA Cup Final)- футбольный матч между командами« Блэкберн Роверс» и« Куинз Парк», сыгранный 29 марта 1884 года на лондонском стадионе« Кеннингтон Овал».
The 1884 FA Cup Final was a football match between Blackburn Rovers and Queen's Park contested on 29 March 1884 at the Kennington Oval.

а« Куинз Парк» проиграл клубу« Странраер» со счетом 2: 1.
but scored Queen's Park's goal in a 2-1 defeat against Stranraer.

с 1673 года, в Куинз- колледже в Оксфорде.
and from 1673 at The Queen's College, Oxford.

что« Куинз Парк» выходит в третий раунд,
meaning that Queen's Park progressed to the quarter-final,

Забив 20 голов в 31 матче за« Куинз Парк», Фергюсон не имел регулярного места в основном составе клуба,
Despite scoring 20 goals in his 31 games for Queen's Park, he could not command a regular place in the side

доминиканец- убит 22 февраля 1997 года полицейским во время рейда в ресторане" Эль Карибе" в Куинзе, где он работал поваром.
killed on 22 February 1997 by a police officer during a raid on the El Caribe restaurant in Queens where he worked as a cook.

1932 года описывается колледж Святого Бернарда, вымышленная версия Куинза.
features St Bernard's College, a fictionalised version of Queens' College.

Манхэттен это новый Куинз.
Manhattan's the new Queens.

Эмерит- профессор Куинз- колледжа Городского университета Нью-Йорка.
Queens University, City University of New York.

С 1990 года гн Сепульведа является почетным членом Куинз- Колледжа Кембриджского университета.
Mr. Sepulveda is an Honorary Fellow of Queens' College, University of Cambridge since 1990.

После завершения карьеры игрока Марш продолжает оставаться болельщиком« Куинз Парк Рейнджерс».
After retiring as a player Marsh continued to support Queens Park Rangers.

Обучался математике в Куинз- колледже при Кембридже,
He studied mathematics at Queens' College,

Стерлинг присоединился к Академии« Куинз Парк Рейнджерс» в возрасте десяти лет.
Andrade joined the Queens Park Rangers academy at the age of 13.

Футбольный клуб« Куинз Парк» является самым старым футбольным клубом в Шотландии.
Scotland Queen's Park founded in Glasgow; it is the oldest association football club in Scotland.