КУЛЬТИВИРУЮТ - перевод на Английском

• cultivate
• foster
• is grown
• are cultured
• cultivated
• cultivates

Примеры использования Культивируют на Русском языке и их переводы на Английский язык

они должны быть сосредоточены на разработке системы международных отношений, которые внушают больше доверия и культивируют представление о взаимозависимости.
must focus on the establishment of a system of international relations that inspires greater confidence and cultivates the notion of interdependence.

Морские водоросли также собирают и культивируют для получения альгината,
Seaweed are also harvested or cultivated for the extraction of alginate,

Японцы признают и тщательно культивируют каноны чайной церемонии е только потому, что она дает им возможность эстетического наслаждения.
The Japanese recognize and carefully cultivate the canons of tea ceremony e only because it gives them the opportunity of aesthetic pleasure.

средства массовой информации культивируют« коллективное сознание об элементах существования».
arguing that the media cultivates a"collective consciousness about elements of existence.

Такие исламофобские действия культивируют вражду между различными народами
Such Islamophobic acts cultivated animosity among different peoples

некоторые фермеры также культивируют каннабис вместе с другими культурами
some farmers also cultivate cannabis mixed with other crops

которые вкупе с различной демографией последователей, культивируют более высокую степень гражданской вовлеченности
combined with the diverse demographics of downshifters, cultivates higher levels of civic engagement

вот на Востоке лопух культивируют как лекарственное растение.
in the East burdock is cultivated as a medicinal plant.

большое количество людей открыто культивируют хорошие маленькие структуры.
a large number of aboveground people cultivate the little good structures.

фермеры в горных районах центральной Африки культивируют бобы как смешанные популяции до 30 разных сортов.
mountain farmers in central Africa cultivate beans as mixed populations of up to 30 varieties.

и такие агенства культивируют переводческое невежество, вместо того чтобы с ним бороться.
and these competitors cultivate, instead of fighting, their translatological ignorance.

В лабораториях ученые используют для кормления вшей кровь крыс или просто культивируют их на обезьянах.
In laboratories, scientists use rat blood to feed lice, or simply cultivate them in monkeys.

с детства у юных белорусов культивируют ответственность и аккуратность к своему делу.
since from childhood young Belarusians cultivate responsibility and accuracy to their work.

Оплодотворное яйцо или зиготу культивируют от двух до шести дней в среде для роста.
The fertilized egg or zygote is cultured two to six days in a growth medium.

выращивается рис и другие зерновые, в горах культивируют виноград.
other grains as well as grapes are grown in the highlands.

Эти три документа культивируют нашу надежду на то, что в конечном счете нам удастся преодолеть застой на КР.
These three documents have fostered our hope that finally the stalemate in the CD can be overcome.

Террористические группы культивируют крупномасштабное и неизбирательное применение этих устройств,
Terrorist groups are fostering the largescale and indiscriminate use of these devices,

А те секты, где культивируют мистический страх вместо любви,- становятся очагами и рассадниками психических заболеваний.
Those sects, where mystical fear is cultivated instead of love, become hotbeds of mental disorders.

Родиной черного ореха является Северная Америка, у нас его культивируют на юге в Крыму
Homeland black walnut is North America, we have cultivated in the South in the Crimea as wood,

Компания Объединенные Арабские Эмираты предлагают ткани культивируют финиковые пальмы растения,
A United Arab Emirates company offering tissue cultured date palm plants,