IS CULTIVATED - перевод на Русском

• культивируется
• выращивается
• возделывается
• обрабатывается

Примеры использования Is cultivated на Английском языке и их переводы на Русский язык

In front of the house is cultivated garden, parking for three cars.
В передней части дома возделанный сад, парковка для трех автомобилей.

In Southeast Asia, is cultivated food and industrial species hibiscus sabdariffa.
В Юго-Восточной Азии культивируют пищевые и технические виды суданской розы.

Opuntia is cultivated today in Mexico and Chile for bio-gas production.
В наше время опунцию выращивают в Мексике и Чили для производства биогаза.

Cannabis is cultivated on a large scale throughout South Asia.
В Южной Азии имеет место широкомасштабное культивирование каннабиса.

The plant is cultivated in gardens.
Декоративное растение, выращиваемое в садах.

which 230 m2 is cultivated land area.
из которых 230 м2 занимает площадь обрабатываемой земли.

Cannabis is cultivated as a summer crop after for example wheat
Каннабис культивируется как яровая культура, например после пшеницы

Unfortunately, in areas where poppy is cultivated, women also work on the fields
К сожалению, в районах, где выращивается опийный мак, женщины тоже работают в поле

Most cannabis is cultivated in the insecure South of the country where also most of the opium is produced.
Большая часть каннабиса культивируется на юге страны, отличающемся отсутствием безопасности, где также производится и большая часть опия.

While opium poppy is cultivated in Colombia it remains a small cultivator in global terms.
Хотя в Колумбии культивируется опийный мак, эта страна в общемировых масштабах не является крупным его про- изводителем.

This undershrub, originating from the Mediterranean region, in Poland is cultivated in gardens and sometimes in pots.
Происходящий из средиземноморских стран кустарничек в Польше выращивается в садиках и иногда в цветочных горшках, в неисчисляемом количестве разновидностей.

Environmental risks may also relate to the way in which feedstock is cultivated or processed.
Экологические риски могут быть связаны также с тем, каким образом возделывается или перерабатывается исходное сырье.

Most cannabis is cultivated in the insecure southern part of the country, where most opium is also produced.
Большая часть каннабиса выращивается в небезопасных южных районах страны, где производится также большая часть опия.

In that country, cannabis is cultivated mainly indoors using hydroponics; in 1996,
В этой стране каннабис культивируется главным образом в закрытом грунте с использованием гидропоники;

only 20% of this land is cultivated.
только 20% ее земли обрабатывается.

where hull-less barley is the staple food, it is cultivated on a large scale.
где голозерный ячмень является важнейшим продуктом питания, он возделывается в широких масштабах.

The garden is cultivated with olive trees,
Саду выращивается с оливковых деревьев,

The cascading garden surrounding the house is cultivated with Mediterranean style plants- figs,
Каскадный сад, окружающий дом культивируется со средиземноморскими растениями стиль- инжир,

the ground is cultivated for potatoes repeatedly between August and May.
земля обрабатывается неоднократно в период с августа по май.

while the private garden is cultivated.
частный сад возделывается.