КУЛЬТИВИРОВАНИЕ - перевод на Английском

• cultivation
• culture
• cultivating
• fostering
• cropping
• culturing
• cultivated
• cultivate

Примеры использования Культивирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Культивирование требует времени,
Cultures take time,

Поощряется культивирование" моринги" для употребления в пищу.
The cultivation of moringa for consumption has been promoted as a means of improving food security.

Культивирование клеток костного мозга
The cultivation of bone marrow cells

Иногда целесообразно продлить культивирование эмбрионов до 4- 5 суток до стадии бластоцисты.
It is sometimes useful to continue the cultivation for 4-5 days until the blastocyst stage.

В Африке широкое распространение получили культивирование и незаконный оборот каннабиса, а также злоупотребление им.
The cultivation of, illicit traffic in and abuse of cannabis are widespread in Africa.

После этого можно непосредственно начинать культивирование колониеобразующих единиц.
The cultivation of the colony-forming units can then take place directly.

В Южной Азии имеет место широкомасштабное культивирование каннабиса.
Cannabis is cultivated on a large scale throughout South Asia.

поддержание устремления, и культивирование интуиции.
sustained aspiration and nurtured intuition.

Тепличное растениеводство, внедрение и культивирование растений- пионеров;
Greenhouse cultivation, the introduction and silviculture of pioneer plants;

Статистика показывает, что по сравнению с 1993 годом в 1994 году возросло культивирование мака.
Statistics show that the cultivation of poppy increased during 1994, as compared to 1993.

Тепличное растениеводство, внедрение и культивирование растений- пионеров;
Greenhouse cultivation, introduction and silviculture of pioneer plants;

Кроме того, культивирование демократии среди нищеты- непростая задача, поскольку демократия, в конце концов, сводится к участию.
Moreover, cultivating democracy in the midst of poverty is not an easy task because democracy is, after all, about participation.

Культивирование чувства вины,
Cultivating guilt, the use of bonuses

Культивирование и лов водных видов в 2006 году достигли 1 546 000 тонн
The culture and catch of aquatic species in 2006 reached 154.6000 tons

Культивирование более близких отношений с частным сектором, чтобы активировать быструю разработку основных продуктов МСА.
Cultivating closer relationships with the private sector to enable the rapid development of major ICA products.

Однако забор и культивирование стволовых клеток являются достаточно трудоемкими процедурами
However, sampling and culture of stem cells are rather labor-intensive procedures

Культивирование роли Совета Безопасности Организации Объединенных Наций
Fostering the role of the UN Security Council, and enhancing expertise in

Тем не менее, системы варьируются от простых( например, культивирование в аллеях, совмещение культур)
However, systems vary from the simple(e.g. alley cropping, intercropping) to the highly complex

В контроле( культивирование на стекле) и на материале аллилхитозан происходит активация экспрессии
In controls(culture on the glass) and on allyl chitosan there was expression activation

Китай выступает за культивирование новой концепции безопасности, где в качестве
China is in favour of cultivating a new security concept with mutual trust,