КУПОЛОВ - перевод на Английском

• domes
• cupolas
• dome

Примеры использования Куполов на Русском языке и их переводы на Английский язык

За время его управления компания Geometrica стала ведущим мировым поставщиком куполов и пространственных структур.
During his tenure, Geometrica has become a world-leading supplier of domes and space frames.

После окончания этих работ и завершения куполов, мы начнем отделку интерьера.
Once finished and the domes are capped we will begin the interior finishing work.

и мавзолея« Семь Куполов».
and Yeddi Gumbez Mausoleum.

На внутренних поверхностях и внешних фасадах куполов.
Inner and exterior facades of domes.

Те, кто живет вне куполов, известны как Barbaroi.
Those who live outside the domes in the harsh wildernesses of the planet are known as Barbaroi.

Дом Димаксион в Мире Куполов.
The Marana Community in the Hohokam world.

Качественный материал куполов очень хорошо подходит для нанесения фирменных логотипов
Quality material domes is very well suited for the application of company logos

На Северном острове развито покровное оледенение в виде ледниковых щитов и куполов с выводными ледниками,
Severny Island has an extensive inland ice in the form of ice sheets and cupolas with outlet glaciers,

Имеет несколько куполов и гостевых комнат восточного мусульманского типа,
It has several domes, guest rooms of the eastern Muslim type;

Стеклофибробетонные консоли для куполов находятся на стадии производства на стеклофибробетонном заводе в Маяпуре.
GRC(Glass Reinforced Concrete) Dome brackets for Kalashes are in production at the GRC factory on location in Mayapur.

округлых куполов, пирамид и колонн.
rounded cupolas, pyramids and columns.

Этот уникальный материал используется для изготовления прецизионной оптики, куполов, компонентов высокого давления
This unique material is used to manufacture precision lenses, domes, high-pressure components

Три главных молниеотвода предназначены для трех куполов( голубые в космическом стиле),
There are 3 main Arresters, one for each Dome(blue space-like ones),

Не имея даже куполов, она является самым старым строением города
Without even a dome, it is the oldest buildings in the city

Такое расположение куполов было ранее использовано при строительстве мечети Шехзаде Синана и Голубой мечети Седевкара Мехмеда Аги.
The dome plan of the New Mosque is based on the earlier Şehzade Mosque designed by Mimar Sinan, and on Sedefkar Mehmed Agha's Sultan Ahmed Mosque.

которая позволяет строительство геодезический куполов свободной формы, которые могут покрыть отвалы в любой местности.
Geometrica trademarked the Freedome, a freestyle geodesic dome that can enclose stockpiles on any terrain.

Поэтому нам необходимо было найти высококвалифицированных специалистов, которые смогут сконструировать Кайлаши и нервюры Чатри, Кайлаши куполов и Чакры для вершины нашего Ведического храма.
Hence, we had to seek a well qualified company that would be able to manufacture the Chatri Kalashes and ribs, Dome Kalashes, and the Chakras for the top of our Vedic Temple.

Компания Geometrica предложила дерзкое и инновационное решение- торговую марку Geometrica Freedome, предназначенную для постройки куполов свободной формы.
Geometrica proposed a bold and very different solution, a Freedome, Geometrica's trade name for a free-style dome.

На протяжении многих лет технология строительства куполов продолжает развиваться, она привела к появлению торговой марки куполов свободной формы Freedome.
Through the years dome technology continued to evolve and led to the Freedome- Geometrica's trademarked free-style dome.

чилийской компанией с 16- летним опытом работы, которая уже ранее участвовала в строительстве нескольких куполов Geometrica.
a Chilean company with 16 years of experience that had previously participated in several Geometrica dome installations.