КУРДИСТАНА - перевод на Английском

• kurdistan
• kurdish
• kordestan

Примеры использования Курдистана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совет министров Курдистана нового состава был приведен к присяге 18 июня.
The new Kurdistan Region Council of Ministers was sworn in on 18 June.

Правительство Курдистана обеспокоено этой проблемой
The Government of Kurdistan Region is concerned with this issue

Западная и южная части Курдистана не столь гористы, как восточная.
The western and southern parts of the Kurdistan Region are not as mountainous as the east.

Последние выборы в Парламент Курдистана были проведены 21 сентября 2013 года.
The latest elections for the parliament of Kurdistan were held on 21 September 2013.

Не обошли стороной главы двух стран и тему Курдистана.
The topic of Kurdistan was not ignored by the two heads of state.

В качестве заместителя премьер-министра был приведен к присяге Имад Ахмед Патриотический союз Курдистана.
Imad Ahmed of the Patriotic Union of Kurdistan took the oath as Deputy Prime Minister.

ПСК Патриотический союз Курдистана.
PUK Patriotic Union of Kurdistan.

Теперь все провинции Ирака могут воспользоваться опытом Курдистана.
Every province in Iraq can now benefit from Kurdistan's experience.

Как правительство Ирака, так и президент Курдистана потребовали их освобождения.
Both the Government of Iraq and the President of the Kurdistan region have sought their release.

Как вам известно, одной из активных мелких группировок является Демократическая партия Курдистана.
As you know, one of the active mini-groups is the Kurdistan Democratic Party.

Общество восстановления и развития Курдистана.
Kurdistan Reconstruction and Development Society Lassalle-Institut.

Отношения ДФСС с Региональным правительством Курдистана в Ираке осложнены.
The relationship of the DFNS with the Kurdistan Regional Government in Iraq is complicated.

В конституции Ирака он упоминается как« Курдистана».
In the Iraqi Constitution, it is referred to as Kurdistan Region.

Эрбиль является политической столицей Курдистана.
Faridabad is the industrial capital of Haryana.

находится под покровительством местной администрации Курдистана.
protected by the local government of Kurdistan.

создание Курдистана в Ираке и Южном Судане.
creating a Kurdistan in Iraq and South Sudan.

Один дядя был peshmerga( вооруженные бойцы Курдистана), и другой дядя был членом центрального комитета партии Комала.
One uncle has been a peshmerga(armed Kurdish fighter) and another uncle has been a member of the Central Committee of the Komala party.

Мой Специальный представитель присутствовал на церемонии по случаю начала работы парламента Курдистана и от имени Организации Объединенных Наций выступил перед этим только что избранным органом.
My Special Representative attended the opening of the Kurdish Parliament, and delivered an address on behalf of the United Nations to the newly elected body.

Илама, Курдистана, Керманшаха и Хузестана всестороннее обучение прошли.
Ilam, Kordestan, Kermanshah, and Khuzestan, 121,494 students at all levels were given education.

В данном деле лидер Рабочей партии Курдистана( РКК)
Turkey.747 In this case, the leader of the Kurdish Workers Party(PKK) was apprehended by