KURDISH - перевод на Русском

• курдский
• курд
• курдского
• курдов
• курдистана
• курдских
• курдской
• курды
• курдами

Примеры использования Kurdish на Английском языке и их переводы на Русский язык

Establishment of the Kurdish Scientific Academy;
Учреждение Курдской академии наук;

The successes of the Kurdish military forces against militants,
Успехи курдских военных сил против боевиков,

Umut Bozgil- I am of Kurdish nationality, I study at the film and TV production department.
Умут БОЗГИЛ:- Я по национальности курд, учусь на отделении кино- и телережиссуры.

There are also Yezid Kurdish populations in Erevan,
Курды- езиды проживают также в Ереване,

Publication of a new Kurdish“Zagros” periodical since 2007.
Публикация с 2007 года нового курдского периодического издания" Загрос.

In the Afrin area, clashes between the Turkish forces and the Kurdish forces(YPG) continued.
В районе села Африн продолжались столкновения между турецкими войсками и силами курдов YPG.

In Copenhagen the most needed languages were Arabic, Kurdish, Serbian, Croatian,
В Копенгагене наиболее распространенными языками были арабский, курдский, сербский, хорватский,

Traditionally, there are three types of Kurdish classical performers- storytellers(çîrokbêj),
Традиционно существует три типа курдских классических исполнителей- рассказчики( çîrokbêj),

His family is of Kurdish background and originates from the Sultan of Salah ad-Din Yusuf.
По происхождению курд, и его род берет начало от султана Салах ад- Дина.

A large part of the population consists of persons of Kurdish origin.
Значительная часть населения состоит из лиц, являющихся по происхождению курдами.

the Peshmergas of the Regional Kurdish Government of Iraq.
пешмерга региональной курдской Администрации Ирака.

Armenian Assyrian Yezidi Greek Russian Ukrainian Kurdish Other.
Всего Армяне Ассирийцы Езиды Греки Русские Украинцы Курды Прочие.

Abdul Rahman is a Syrian national of Kurdish origin.
Г-н Абдул Рахман является гражданином Сирии курдского происхождения.

Kurdish Human Rights Project.
Проект защиты прав человека курдов.

Arabic and Kurdish are the official languages of Iraq.
Арабский и курдский языки являются двумя официальными языками Ирака.

The Kurdish forces' preemptive activity forced the ISIS operatives to flee to Iranian territory.
Активные действия курдских сил вынудили боевиков организации ИГИЛ к бегству на территорию Ирана.

Duhok(Kurdish: دهۆک, Dihok; Syriac:
دهوك‎, DMG Dahūk; курд.: دهۆك,

whether they be Turkish, Kurdish, Armenian, Georgian or Circassian.
будь то турки, курды, армяне, грузины или черкесы.

I play contrabass in a Kurdish band playing rather folk music.
Я играю на контрабасе в одной курдской группе народной музыки.

Though a Shia, he enjoys good relations with key Kurdish and Arab Sunni actors alike.
Являясь шиитом, он поддерживает нормальные отношения и с влиятельными курдами, и арабами- суннитами.