КУРЯТИНЫ - перевод на Английском

• chicken
• poultry

Примеры использования Курятины на Русском языке и их переводы на Английский язык

Текстурированные белки дешевле мяса, курятины или рыбы и являются экологически чистым источником белка с намного более низким объемом углеродного следа на килограмм.
Fibrated protein is less expensive than meat, poultry or fish and is an environmentally friendly source of protein.

Как играть в онлайн игру: Отличный рецепт кусочков курятины в томатном соусе и со специями.
How to play the game online Great recipe chicken pieces in tomato sauce and spices.

Восстановление идет с большими трудностями, в результате чего в 2009 и 2010 годах приблизительно до 180 000 тонн увеличился импорт курятины.
Reconstruction proved difficult, resulting in a surge in poultry imports in 2009 and 2010 to about 180,000 tons.

главная из которых касалась трех производителей курятины, вступивших в сговор в целях координации продаж курятины крупным супермаркетам.
against different trade associations, the largest against three poultry producers colluding in chicken meat sales to major supermarkets.

Экспорт курятины из Соединенных Штатов на Кубу,
Exports of chicken meat from the United States to Cuba,

Экспорт курятины, масел и зерна увеличил нашу выручку в твердой валюте на 15% по сравнению с показателем прошлого года в US$ 732 млн.
Exports of poultry, oils and grains generated a further increase in hard currency revenues, which grew by 15% year-on-year to US$ 732 million.

После выхода на полную мощность производство курятины в Красноярском крае увеличится на 13 тыс.
After going into full production, the chicken meat manufacturing will increase by 13 thousand tons per year in Krasnoyarsk Kray.

Производство курятины является образцом интеграции производства, переработки и реализации продуктов так
The chicken industry has really set a model for the integration of production,

растущей долей валютных поступлений от экспорта курятины, масла и зерна.
growing share of hard currency revenues from exports of chicken, oils and grains.

я бы приперся сюда со здоровым ведром курятины?
would I come here with a large bucket of chicken?

входит в ТОР- три для хлопка, курятины и аквакультуры.
ranks in the top three for cotton, pullets, and aquaculture catfish.

224 тысяч тонн курятины, 109 тысяч тонн индейки
224 thousand tons of chicken, 109 thousand tons of turkey

И опять же в 2008 году на местном уровне было произведено 1 373 т курятины и 1 057 т было импортировано.
Again in 2008, 1,373 tons of chicken was produced locally and 1,057 tons imported.

в том числе поставщиков овощей и фруктов, курятины, кондитерских изделий,
including suppliers of fruits and vegetables, poultry, confectionery, wines

MHP S. A., один из ведущих производителей курятины в Украине, объявил о том, что он провел успешное размещение еврооблигаций на общую сумму 500 000 000 долларов США по ставке доходности 7, 75% и со сроком погашения 10 Мая 2024 года« Облигации».
MHP S.A., one of the leading producers of chicken in Ukraine, has announced that it has priced its USD 500,000,000 aggregate principal amount of 7.75% notes due 10 May 2024 the“Notes”.

В 1 кв. 2018 года экспорт курятины МХП составил 63 144 тонн,
In Q1 2018 MHP's exports of chicken meat constituted 63,144 tonnes,

специализирующаяся на производстве курятины и выращивании зерновых,
focusing on the production of poultry and cultivation of grain,

специализирующаяся на производстве курятины и выращивании зерновых,
focusing on the production of poultry and the cultivation of grain,

наращивая объемы экспорта курятины в эти регионы.
Africa building-up the export volumes of chicken meat in those regions.

бирьяни- аджадж рис с кусочками курятины.
Biryani Ajaj rice with pieces of chicken.