ЛАНДШАФТЫ - перевод на Английском

• landscapes
• terrain
• scenery
• landscape
• landforms

Примеры использования Ландшафты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Природа Америки очень разнообразна, как и ландшафты.
Nature of America is very diverse as the landscapes.

На Западном Фолкленде можно обнаружить интересные природные ландшафты.
In West Falkland you can find interesting natural landscapes.

Живописные деревни и впечатляющие ландшафты.
Picturesque villages and impressive landscapes.

Субтропические аридные и экстрааридные ландшафты.
Associated terraced and landscaped grounds.

Охраняемые ландшафты и морские территории.
Protected Land and Marine Area.

Ландшафты и пляжи Сицилии и Сардинии представляют собой непревзойденное зрелище.
The landscapes and beaches of Sicily& Sardinia offer some outstanding views.

Как вы можете видеть все картины это ландшафты- ни фигур, ни чего-либо подобного.
As you can see, all the paintings are landscapes- no figures of any kind.

Я рисую только ландшафты, которым мне нравятся.
I only paint the landscapes I like.

Природные ландшафты отличаются большим разнообразием.
The landscapes vary greatly.

Но не столько ландшафты и эстетическая сторона Японии восторгали Мать.
But it was not only the landscapes and the aesthetic side of Japan which delighted the Mother.

Каждый год, на всех континентах, ландшафты с изображениями уродуются или уничтожаются.
Each year, on every continent, decorated sites are mutilated or destroyed.

сельское хозяйство и местные ландшафты.
agricultural industries, and local scenes.

Несмотря на небольшие географические размеры, ландшафты региона Кюменлааксо очень разнообразны.
Despite its fairly small geographical size, the landscapes in the Kymenlaakso region area are diverse.

Управляемые скриптом объекты растительного мира позволяют создавать сложные ландшафты при минимальном участии художников.
Script-based flora can create complex environments with minimal artist involvement Comprehensive Illumination System.

Когда Вы проедете через этот национальный парк, Вы увидите, как меняются ландшафты.
As you drive through this National Park you will see the landscapes vary.

Воксельная технология позволяла отображать более детализированные и реалистичные ландшафты по сравнению с векторной графикой того времени.
This rendering technique allowed for much more detailed and realistic terrain compared to simulations based on vector graphics at that time.

во время которого открываются скрытые красоты и захватывающие ландшафты.
guests to reveal hidden beauty and jaw-dropping scenery.

которой холмистые ландшафты и луга напоминали родину.
whose hilly terrain and meadows looked like home.

Уникальность и разнообразие коллекций музея, ландшафты архитектурно- паркового ансамбля снискали усадьбе всемирную известность.
The estate's unique and diverse museum collection, landscape and architecture are famous throughout the world.

города и ландшафты северо-восточных штатов.
towns and scenery of the northeastern states.