Примеры использования Ларек на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
На том рынке есть ларек, в котором продают лапшу,- улыбнувшись, сказал я.- Просто идите туда
работодателя;- Строительная площадка;- Рынок или уличный ларек;- Нет постоянного места;- Другие укажите.
employer's house- Construction site- Market or street stall- Without fixed location- Other specify.Это же не ларьки сносятся, верно?
After all, not stalls are demolished, right?Они всегда есть в наличии в ларьках с табаком.
They are always available in the stalls with tobacco.Работая в ларьке, я приобрел два новых качества.
Снесен в тот же период, когда сносили ларьки.
Demolished in the same period when the stalls were destroyed.Эл добился больших успехов со своим ларьком возле Военного Мемориала.
В деревне, в ларьке.
In the village, in a kiosk.Market and roadside stalls.Два раза в месяц- отовариваться в ларьке СИЗО.
Twice a month detainees can purchase goods in the detention facility's kiosk.Я могу чувствовать запах свежепожаренного бургера в ларьках в стороне поля.
I can almost smell the burgers just frying in the stalls at the side of the fields.Вдоль университетской ограды расположили свои ларьки букинисты.
Book dealers had their stalls against the university railings.Продавцов проявить свои товары в ларьках.
Merchants display their wares in stalls.фруктовых ларьков и ресторанов.
fruit stalls and restaurants.Ограбление ларька, умник?
A mini-mart robbery, smart-ass?У парня в ларьке все пальцы были обмотаны пластырем.
Несоответствующем размещении ларьков в центре города;
Inaccurate location of booths in downtown;стенах и ларьках.
И они точно также тратят деньги в ларьках.
Я же просил тебя не покупать ее в ларьке.
