ЛАРЕК - перевод на Испанском

• puesto
• tienda
• caseta
• quiosco

Примеры использования Ларек на Русском языке и их переводы на Испанский язык

бы я не взял тебя в фруктовый ларек Джо и не засунул мускусную дыню в твою глотку!
no te hubiera llevado al puesto de frutas de Joe y te hubiera dado un melón!

Ларьке Они.
El puesto de Oni.

Подойди к ларьку с хотдогами. Купи себе хотдог.
Ve hacia el puesto de perros calientes y compra uno.

Эл добился больших успехов со своим ларьком возле Военного Мемориала.
Al ha tenido mucho éxito con su puesto en el Memorial de la Guerra.

К ларьку.
Al puesto.

Бельведер- роуд, рядом с цветочным ларьком.
Belvedere Road, al lado del puesto de flores.

Ее подруги приходили искать ее к ларьку.
Tus amigas fueron a buscarte al puesto.

Меня поражает, сколько людей замечают надпись на ларьке.
Me sorprende cuánta gente ve lo que está escrito en el puesto.

И они точно также тратят деньги в ларьках.
Y se están gastando el dinero… en el quiosco, de todos modos.

Похоже, он работает в пляжном ларьке Бронте.
Parece que trabaja en el Quiosco Bronte Beach.

Уронил его около ларька с кофе.
Se me habrá caído junto a la máquina del café.

Болельщиками. Они даже организовали ларьки с соком.
Animadores. Incluso organizaron estaciones de jugo.

Они даже организовали ларьки с соком.
Incluso organizaron estaciones de jugo.

Это правительство должно сразу идти работать в ларьки.
Este gobierno debe ir directo a la basura.

Тогда иди и купи себе аспирина в ларьке.
Entonces compra aspirina en el economato.

Я говорил с парнем, владеющим ларьком возле его подработки, компания по производству солнечных батарей.
Hablé con un tipo que tenía un puesto en la feria laboral… una compañía de paneles solares.

Как продавец картриджей по лучшей цене? Или стоять за прилавком ларька с кебабом?
¿Como vender cartuchos de tinta en el Best Buy o estar detrás de un puesto de kebab?

несколько десятилетий она владела продуктовым ларьком в центральном районе Найроби.
durante décadas ha tenido un puesto de comida en el distrito central de negocios.

Она позволила Алану Акерману шлепать ее по спине своим причиндалом за ларьком.
Ella dejo que Alan Ackerman le manoseara su espalda con su pene, alla, en la parte trasera del quiosco.

Я прошла мимо ларька, химчистки, а потом увидела вошедшего сюда полицейского, и пошла за ним.
Pasé al lado de una charcutería, de una tintorería, y entonces he visto cómo un policía entraba aquí, así que le he seguido.