Примеры использования Ла-плата на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Еще четыре школы были отремонтированы в исправительных центрах№ 9( Ла-Плата),№ 19( Сааведра),№ 24( Варела)
A further four were renovated at Prison Units No. 9 in La Plata, No. 19 Комплекс Papíí находится в 600 метрах от торгового центра Ла-Плата, 7- ой улицы и в 2 км от знаменитого Кафедрального собора,
Papíí is 600 metres from La Plata's commercial centre, Calle 7, and is 2 kmголубые полосы- меандры реки Ла-Плата, белый- серебро
Берет начало в районе горного хребта Ла-Плата, у западного подножья горы Сноу- Сторм,
This small river heads at В вице- королевствах Ла-Плата и Новая Гранада креолы довольно легко вытеснили испанские власти.
In the viceroyalties of La Plata and New Granada the Creoles displaced the Spanish authorities with relative ease.В 1952- 1955 годах город Ла-Плата назывался Сьюдад- Эва- Перон в честь Эвы Перон,
Between 1952 and 1955, the city of La Plata, was called"Ciudad Eva Perón", in honor Город Дуранго самый густонаселенный муниципалитет в округе Ла-плата, Колорадо, Соединенные Штаты Америки.
The Durango is the most populous municipality in the County of La Plata, Colorado, United States расположен в городском районе города Ла-Плата, в районе Старого провинциальной станции,
located in the urban area Апартаменты Departamentos Vai расположены в городе Ла-Плата, в 4, 2 км от стадиона« Ла-Плата» и в 1 км от собора Ла-Платы. .
Set in La Plata, 4.2 km from City of La Plata Stadium, Departamentos Vai features air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi.в 5 км от стадиона« Ла-Плата» и в 1,
1.8 km from La Plata Cathedral,В ходе медицинских исследований, Ильиа начинает работать в больнице Сан-Хуан де Диос в городе Ла-Плата, и в 1927 году получает диплом.
As a part сбрасывали с высоты в воду- в реку Ла-Плата или в Атлантический океан.
stripped, and dropped into the Río de la Plata or the Atlantic Ocean.La Plata)- астрономическая обсерватория, расположенная в городе Ла-Плата, в провинции Буэнос-Айрес, Аргентина.
is an observatory located in the city of La Plata, capital 18 апреля 1898, Брэила- 2 февраля 1968, Ла-Плата- аргентинский шахматист румынского происхождения, национальный мастер.
Romania- 2 February 1968 in La Plata) was a Romanian Argentine chess master.Меконг, Ла-Плата и Нил, которые охвачены сегодня согласованными на многостороннем уровне системами мониторинга.
Андская корпорация развития( АКР) и Фонд для стран бассейна Ла-Плата, а также с региональными организациями.
the Andean Development Corporation(Corporación Andina de Fomento(CAF)) and the Fund for the Plata Watershed) and regional organizations.который незадолго перед этим был передан от вице- королевства Перу к вице- королевству Ла-Плата.
which at that time had been recently transferred from руководит совместным проектом пяти стран бассейна реки Ла-Плата- Аргентины,
body for the project, which actually covers the five countries of the Plata Basin- Argentina,бассейна реки Ла-Плата и Амазонки в Южной Америке.
in South America, the La Plata and Amazon River Basins.Собор Ла-Платы находится в 400 м от апартаментов Departamento 15.
