ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩИХСЯ - перевод на Английском

• flammable
• combustible
• of inflammable

Примеры использования Легковоспламеняющихся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Использование легковоспламеняющихся материалов в транспортных средствах.
Use of highly inflammable materials in vehicles.

Кладовые легковоспламеняющихся веществ и материалов.
Store-rooms for highly inflammable substances and materials.

Прибор должен располагаться вдали от легковоспламеняющихся и легкодеформируемых объектов.
The appliance should not be located near highly flammable and deformable objects.

Деятельность, связанная с использованием взрывчатых, легковоспламеняющихся или едких веществ.
Activities involving the handling of explosive, inflammable or caustic substances;

касающиеся легковоспламеняющихся и коррозионных жидкостей.
which apply to liquids that are flammable and corrosive.

Не используйте прибор вблизи от легковоспламеняющихся веществ.
Never use the device near highly flammable substances.

Прибор должен располагаться вдали от легковоспламеняющихся и легкодеформируемых объектов.
The appliance should be placed far from lammable and easily deformable objects.

Запрещается пользоваться электроприбором во взрывоопасных местах и вблизи легковоспламеняющихся и горючих материалов.
Never use the appliance in or near to combustible, inflammable places and materials.

Мера 4. 5 предотвращение использования легковоспламеняющихся материалов в конструкции транспортных средств.
Measure 4.5 avoiding the use of highly inflammable materials in vehicle construction.

Мера 4. 05 Использование легковоспламеняющихся материалов в транспортных средствах.
Measure 4.05 Use of highly inflammable materials in vehicles.

Не храните предметы из легковоспламеняющихся материалов на каминной печи,
Never store anything made from combustible materials on top of

При складировании легковоспламеняющихся жидкостей необходимо соблюдать ограничения
In the warehousing of combustible liquids the constraints and regulations by the

изготовленных из легковоспламеняющихся материалов.
benches made of combustible materials.

кухонной мебелью, сделанной из легковоспламеняющихся материалов, должно составлять не менее 700 мм рис.
between the worktop and kitchen units made of combustible material is 700 mm.

безопасные защитные ограждения Harvia значительно сокращают безопасные расстояния до легковоспламеняющихся материалов; на практике каменка требует совсем небольшой площади.
safe Harvia protective sheaths significantly shorten the safety distances to combustible materials; in practice, this helps the stove fit into a smaller space.

Не следует заряжать инструмент на легковоспламеняющихся поверхностях. Не следует заряжать аккумулятор более восьми часов.
Recharge the battery on a non-flammable surface. Do not recharge the battery for more than eight hours.

Хлеб может воспламениться, поэтому прибор не следует использовать вблизи легковоспламеняющихся материалов, таких, как шторы, мебель и т. д.
Bread can catch fire therefore the appliance must not be used near to inflammable materials such as curtains, furniture, etc.

При нагреве в печи пищевых продуктов в посуде из легковоспламеняющихся материалов, таких как пластик или бумага, необходимо наблюдать за печью,
To prevent fire during foodstuff heating in the microwave oven using utensils made of inflammable materials, such as plastic

коррозионных веществ( легковоспламеняющихся или невоспламеняющихся), перевозимых в корпусах с вентиляционной системой
corrosive substances(whether inflammable or not) in tanks with a venting system

Если газовыпускные трубы проходят вдоль легковоспламеняющихся материалов или через них, то эти материалы должны иметь эффективную защиту.
If the exhaust pipes run alongside or pass through inflammable materials, those materials shall be effectively protected.