ЛЕГКОДОСТУПНОЙ - перевод на Английском

• easily accessible
• readily available
• readily accessible
• easily available
• easy to access
• easy accessible
• a readily-available
• easily accessed

Примеры использования Легкодоступной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Документация по процессам должна быть легкодоступной, давая возможность получения информации о соответствующей схеме оценок
Documentation of the process should be easily available to enable learning about appropriate design of assessments and a deepening of

Ассоциации должны создаваться в рамках процедуры, которая является простой, легкодоступной, недискриминационной, не связанной с большими расходами или бесплатной.
Associations should be established after a process that is simple, easily accessible, non-discriminatory, and non-onerous or free of charge.

Эта информация должна быть легкодоступной, желательно в крупном административном центре
It must be readily accessible, preferably in a central location

юридических консультациях должна быть легкодоступной и иметь широкое распространение,
legal centres should be easily available and widely distributed,

правило, является легкодоступной и ее получение не сопряжено для Союза с чрезмерными расходами.
normally information is readily available and is not too costly for the Union.

которая является открытой и легкодоступной для общества.
which is open and easily accessible for the public.

Обрабатываемая информация должна распространяться таким образом, чтобы она была легкодоступной и могла использоваться в качестве средства повышения уровня информированности.
The information that is processed should be disseminated in a way that it is easily accessed and can be a useful tool for raising awareness.

Разрабатывать и осуществлять специальные стратегии для обеспечения того, чтобы школа стала легкодоступной для всех детей и подростков
Develop and implement special strategies to ensure that schooling is readily accessible to all children and adolescents,

международные соглашения в области охраны окружающей среды, а также информация об их осуществлении является и легкодоступной для населения.
policies and international agreements as well as information on their implementation are broadly and easily available for the public.

целеустремленных кандидатов на основании легкодоступной и точной информации.
motivated candidates based on readily available and accurate information.

минимальные сборы делают биткоин идеальным для легкодоступной азартной игры.
minimal fees make Bitcoin ideal for easily accessible gambling.

сопоставимой между регионами и странами и легкодоступной для пользователей.
comparable across regions and countries, and readily accessible by users.

которая должна быть легкодоступной для изучения;
which should be readily available for examination;

обществом требует, чтобы такая информация была легкодоступной и могла легко использоваться.
interrelations between state and society requires that such information is easily accessible and usable.

необходимо сделать так, чтобы она была понятной и легкодоступной.
it needed to be understood and made easily available.

Один из выступавших предложил создать глобальную базу данных о правилах возвращения активов, которая могла бы быть легкодоступной в каждом государстве.
One speaker suggested the creation of a global database on rules of asset recovery that could be readily accessible in each State.

В ходе последовавшего обсуждения было отмечено, что информация о показателе окончательного удаления промышленных неопасных отходов не является легкодоступной на международном уровне.
In the following discussion, it was noted that information on the indicator on final disposal of industrial non-hazardous waste is not readily available at internationally level.

цель заключается в том, чтобы сделать публикацию легкодоступной для пользователя.
the goal is to make the publication easily accessible to the user.

используемая для принятия таких решений, должна быть легкодоступной, организованной, своевременной,
information sources for making such decisions should be easily available, organized, timely,

о деловой практике в большинстве случаев не была легкодоступной.
business practices was in most cases not readily available.