Примеры использования Лейбористской на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Федеральная конференция Лейбористской партии состояла из шести членов от каждого штата,
также лидера Лейбористской партии Эндрю Литтла.
член лейбористской партии, Линда Дессау является губернатором с 2015 года.
a member of the Labor Party, while Linda Dessau has served as the Governor since 2015.Нэш был избран национальным секретарем Лейбористской партии.
Nash was elected national secretary of the Labour Party.он был яростно осужден Лейбористской партией, которая утверждала, что Кук манипулировал конституцией, чтобы получить контроль над Сенатом.
he was furiously denounced by the Labor Party: who maintained that Cook was manipulating the Constitution to gain control of the Senate.Когда Фрейзер потерпел поражение от Лейбористской партии Роберта Хоука в 1983 году,
When Fraser was defeated by the Labor Party under Bob Hawke in 1983,Эватт, лидер Лейбористской партии в то время,
Evatt, the leader of the Labor Party at the time,Известный австралийский профсоюзный деятель, член австралийской лейбористской партии Уильям Спенс родился в 1846 году на острове Идей.
Australian pioneer union leader and Australian Labor Party politician, William Spence was born on Eday in 1846.В 1944 году Алфанж руководил демонстративным уходом с заседания против Лейбористской партии, когда про- и антикоммунистические фракции вступили в нарастающий конфликт.
Alfange led a walkout against the Labor Party in 1944 when pro and anti-Communist factions within the organization came into increased conflict.вызвав второй раскол в Лейбористской партии.
causing a second bitter split in the Labor Party.Июня 2010 года Гиллард была избрана новым лидером правящей Австралийской лейбористской партии вместо Кевина Радда.
On 24 June 2010, Julia Gillard replaced Kevin Rudd as Australian Labor Party leader and Prime Minister.Он провел немало успешных пиар- кампаний, в частности, активно помогал в проведении политической кампании Лейбористской партии в Голландии.
He has actively held Labor Party in conducting political campaign in Holland and has implemented multiple successful campaigns.Октября 1994 года на заседании лейбористской партии министр полиции Моше Шахал представил статистические данные,
On 31 October 1994, during a Labour Party meeting, Police Minister Moshe Shahal presented statisticsв Веллингтоне было сформировано коалиционное правительство лейбористской партии и партии Альянса, я был назначен министром по проблемам разоружения и контроля над вооружениями.
Arms Control some months ago following Глава делегации, член парламента от лейбористской партии, заявил,
The delegation head, a Labour member of Parliament,была депутатом Лейбористской партии, а его отец,
was a Labour Party TDПосле парламентских выборов 1954 года в Лейбористской партии произошел раскол: группу антикоммунистически настроенных членов из штата Виктория решили выйти из состава партии и сформировать Австралийскую лейбористскую партию антикоммунистов.
С молодых лет был активистом Лейбористской партии, начав участвовать в ее деятельности в возрасте 12 лет.
She was a Labour Party activist from Его отец Падди Бергин был членом Лейбористской партии, который когда-то учился на священника в Конгрегации Святого Духа в Блэкроке.
Bergin learned social responsibility from his father, Patrick Bergin snr., a Labour Party politician, who had once studied to be он потерял свое место из-за внутреннего распада в лейбористской партии.
