ЛЕОНОР - перевод на Английском

• leonor
• eleanor

Примеры использования Леонор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Архитекторами башни выступили Леонор Жанейро, Ник Джейкобс
The architects of the tower were Leonor Janeiro, Nick Jacobs

Что президент школьного совета Леонор Гонсалес Брагоу была против того,
Lenore Gonzales Bragaw, school board president,

Леоно́р Варела́ Па́льма( исп. Leonor Varela Palma;
Leonor Varela Palma(Spanish pronunciation:; born December 29,

Он готов бросить все, уехать с Леонорой.
He shoots Ammajaan, takes off with Rina.

В 1874 году, Анри Дюпарк написал симфоническую поэму Леонора.
In 1874 Władysław Syrokomla translated a part of the poem into Polish.

Фернанду, однако, предпочел свою португальскую возлюбленную, Леонору Теллеш де Менезеш,
Ferdinand, however, preferred his Portuguese mistress, Leonor Telles de Menezes,

Нисса( изображаемая Леонорой Варелой), сестра Джареда
Nyssa(portrayed by Leonor Varela), the sister of Jared

графа де Перигора, и Леоноры де Вандом.
Count of Périgord, and Eleanor de Vendôme.

В соответствии с условиями брачного договора вдовствующая королева Леонора стала регентом от имени своей дочери Беатрис
According to the marriage contract, Dowager Queen Leonor assumed regency in the name of her daughter Beatrice and son-in-law,

правителями Португалии королем Фернанду I и королевой Леонорой.
III of England and King Ferdinand and Queen Eleanor of Portugal.

а режиссер- Леонора Серрай- получила награду« Золотая камера» за лучший режиссерский дебют.
and the director- Léonor Sérraille- was awarded the"Golden Camera" for the best debut feature film.

единственная дочь Нуну Алвареша Перейры и его жены Леоноры де Алвим.
the only child of Nuno Álvares Pereira and his wife Leonor de Alvim.

императора Священной Римской империи и Леоноры Португальской.
Holy Roman Emperor and Leonor of Portugal.

В этот раз партию Леоноры исполнит Анна Нетребко, чей дебют в этой роли ждали на сцене Мет уже давно,
This time Anna Netrebko plays the role of Leonora; her debut in the role was a long-awaited event at the Met,

К детективу Страйку обращается Леонора Куайн с просьбой отыскать ее мужа,
Strike is approached by Leonora Quine with a plea to locate her husband,

Документы, которые Франческо имел в виду, касались поведение любовника Леоноры- Бернардино Антинори,
The"proceedings" Francesco had in mind concerned the documented behaviour of Leonora's lover Bernardino Antinori,

Он был очарован ее живостью и физической выносливостью( Леонора была в восторге от верховой езды
He was charmed by her vivacity and physical vigour-she delighted in horsemanship and arms-though he occasionally

Позже прибывает письмо Рикардо, где он сообщает, что покинул страну и оставил все свое имущество Леоноре.
Soon a letter arrives from Riccardo explaining that he has gone into exile leaving everything he possesses to Leonora.

бьется с Оберто, но вскоре их прерывают Куница и Леонора.
are soon stopped by Cuniza who arrives with Leonora.

генерала Роблеса и Леонора ла Роса также неоднократно получал по телефону угрозы о расправе над ним
General Robles and Leonor La Rosa, also received several telephone death threats against him