ЛЕСНЫХ РАЙОНОВ - перевод на Английском

• forest areas
• of forest regions
• forest area
• forested areas

Примеры использования Лесных районов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дания реформировала нормативное положение, в силу которого неиспользование большей части потенциально продуктивных лесных районов считалось незаконным- с целью введения исключений.
Denmark reformed a regulation which made it illegal to leave unproductive major potentially productive forest areas- with the aim to allow exemptions.

В других ситуациях вырубка лесных районов, где проживают коренные народы, также ведет к серьезным массовым волнениям,
In other instances the logging of forest areas in which indigenous peoples reside has also created serious disturbances

Чистые темпы утраты лесных районов в период 2000- 2005 годов составляют 7, 3 млн. гектаров в год, что соответствует ежегодной утрате,
Th e net loss in forest area in the period 2000-2005 is estimated at 7.3 million hectares per year,

географическом местоположении лесных районов, которые утратили лесной покров,
geographical location of forest areas that have lost forest cover

Основной показатель С- 7: Охват экосистем лесных районов и районов развития сельского хозяйства и аквакультуры практикой устойчивого управления.
Core indicator S-7: Areas of forest, agricultural and aquaculture ecosystems under sustainable management.

Было отмечено, что классификации лесных районов существенно различаются в зависимости от страны,
It was noted that classifications of forest areas differed significantly between countries

разрушения лесных районов.
the devastation of forest areas.

восстановление лесных районов и лесовозобновление.
recovery of forest areas and reforestation.

Для борьбы с лесными пожарами ASAL организовало летом 2003 года квазинепрерывно действующую программу мониторинга лесных районов.
Regarding forest fires, a quasi-continuous programme for the monitoring of forest areas was set up by ASAL during the summer of 2003.

реализации прав жителей лесных районов Центральной Америки.
the rights of inhabitants of forested areas in Central America.

помогла наладить конструктивный диалог по вопросам, касающимся рационального использования лесных районов.
had helped establish a constructive dialogue on questions related to the sustainable management of forested areas.

в том числе в отношении освоения лесных районов.
including the development of forest areas.

в том числе в отношении освоения лесных районов.
including the development of forest areas.

выражается в обеспечении охраны и сбережения лесных районов для снабжения питьевой водой крупных городов.
leading to the protection and conservation of forested areas for drinking water supply of large cities.

интенсификации охраны лесных районов.
intensify protection of forest areas.

Будущие планы предусматривают выявление лесных районов с высоким риском обезлесения в связи с действием таких движущих сил,
Future plans include identifying forest areas at a high risk of deforestation owing to drivers such as easy access

Об утверждении Перечня лесорастительных зон Российской Федерации и Пе- речня лесных районов Российской Федерации: приказ Минприроды России от 18 августа 2014 г. 367// Бюллетень нормативных актов федеральных органов исполнительной власти.
On the approval of the List of forest vegetation zones of the Russian Federation and the List of forest regions of the Russian Federation: order of the Ministry of Natural Re-sources and Environmental Protection of the Russian Federation of August 18, 2014 367// Bulletin of regulations of federal executive authorities.

обеспечению функционирования охраняемых лесных районов.
management of protected forest areas.

Об утверждении Перечня лесорастительных зон Российской Федерации и Перечня лесных районов Российской Федерации:
About approval of the List of forest vegetation zones of the Russian Federation and the List of forest regions of the Russian Federation:

сделанных со спутника Landsat, в результате чего были получены с известной точностью региональные оценки изменения состояния лесных районов и тенденций таких изменений.
based on a pan-tropical sample of Landsat images, resulting in accurate regional estimates of forest area changes and trends of changes with known precision.