Примеры использования Лесом на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Дворец Фарн когда-то был окружен прекрасным лесом.
Из них- покрытые лесом земли, тыс. га.
Покрытые лесом холмы и тысячи озер.
Лесом занято около 70% территории района.
пологие песчаные скалы, поросшие грабовым лесом.
Рей также добавил, что на него оказало влияние радиопостановка Дилана Томаса« Под млечным лесом».
Я живу в миле отсюда, за лесом.
I live about a mile through the woods.Покрытые лесом холмы занимают площадь порядка 30 километров.
Forested hills occupy an area of about 30 kilometers.Пока что пройдены первые километры по заросшим лесом горам.
For now we have only passed first kilometers through the forests of the mountains.Только около 50% этой территории на самом деле покрыто лесом.
Only about 50% of that actually has forest cover.Химический уход за лесом.
Chemical modification of wood.на Мари Кури, перед лесом.
in the Marie Curie, before the woods.Моротай- холмистый, покрытый лесом остров, расположенный к северу от Хальмахеры.
Morotai is a rugged, forested island lying to the north of Halmahera.Большая часть пространства ныне покрыта лесом.
A major part of the area around the temple is now covered with forests.Молодой человек, вы пахнете лесом.
Young man, you smell like the forest.От Житомира до Олевска- почти 200 км, и все лесом.
From Zhitomir to Olevsk- almost 200 km, and all the wood.в районе Мари Кюри, прямо перед лесом.
in the Marie Curie area, before the woods.Окруженный живописным лесом отель Karupesa находится на знаменитом эстонском зимнем курорте….
Surrounded by a beautiful forested landscape, Hotel Karupesa is located in the famous Estonian winter resort of Otepää.Санатория расположена в горной долине Цахкуньяц и окружена густым лесом.
The resort is surrounded by impressive forests and mountains.Отель окружен живописным сосновым лесом.
Surrounding the hotel is a spectacular pine forest.
