ЛЕТОМ - перевод на Английском

• summer
• summers

Примеры использования Летом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Крупная девчушка, которую я лечил позапрошлым летом.
The heavyset gal I treated two summers ago.

Требует посева весной или летом.
Requires spring or summer sowing.

Позапрошлым летом.
Two summers ago.

Или: дополнительная экскурсия в Базель возможно зимой и летом.
Or optional excursion to Basel maybe in winter and summer.

Полуостров Сиретоко характеризуется коротким летом и длинными зимами.
Shiretoko Peninsula has short summers and long winters.

будет продолжена летом 2016 года.
continued in summer 2016.

Климат мягкий, со снежными зимами и жарким летом.
The climate is mild, with snowy winters and hot summers.

Процедура выдержки обязательно должна проводиться летом и зимой.
Curing shall be certainly made on winters and summers.

Кэролайн начала работу в Британском Совете летом 2013 года.
Caroline started working for the British Council in summer 2013.

На острове приятный климат, с мягкими зимами и теплым летом.
The climate is composed of mild winters and sprinkling summers.

Летом в ресторане есть составленная со вкусом программа культурных мероприятий.
In the summer, the restaurant has a cultural programme.

Летом проходят здесь Ольштынские Органные Концерты.
Olsztyn Organ Concerts are held here in the summer.

Летом в Ольштыне никогда нет скучно.
One can never get bored in Olsztyn during summer.

Летом 2004 года предусматривается провести новый рабочий семинар с американскими властями.
Another working seminar with the American authorities is scheduled for the summer of 2004.

Использование способствует летом и зимой.
The use is facilitated during summer and winter.

Ребенком летом он батрачил, а зимой учился.
As a child, he worked as a hired hand in the summers and studied in the winters.

Квартира может быть арендована летом или в более долгосрочной перспективе.
The apartment can be rented by the summer or in the longer term.

Летом я делаю их с персиковым пюре.
I do them with peach puree in the summertime.

Летом в этих квартирах живут около 40 семей.
About 40 families live in those apartments during the summer.

Летом солнечные лучи¶.
The sunlight in the summertime¶.