LÉTO - перевод на Русском

• лето
• год
• летняя
• летом
• лета
• лете

Примеры использования Léto на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To jsem taky dělal jedno léto.
В одно лето, я делал такое.

Strávit léto.
На все лето.

To poslední léto, než zmizela.
В последнее лето, перед тем, как она исчезла.

Připomíná mi to léto v Chicagu.
Напоминает мне август в Чикаго.

Příští léto?
В следующее лето?

Proč jste si to léto, co Alison zmizela, najali detektiva?
Зачем вы нанимали частного детектива в то лето, когда пропала Элисон?

Nekoupal jsem se v tom bazénu celé léto.
А я за все лето ни разу не поплавал в бассейне.

Chybí vám léto?
Скучаете по лету?

Bylo to právě to léto když.
В то лето, когда.

To bylo léto.
Что за лето.

Celé léto.
Зa все лето.

Zprávy o investicích firem byly celé léto neveselé.
В течение всего лета новости об уровне корпоративных инвестиций приносили разочарование.

Nicméně, jedno léto byl táta pryč déle, než obvykle.
Как бы то ни было, в одно лето мой отец отсутствовал намного дольше обычного.

Z plného hrdla opěvuje léto.
Поешь о лете звонко и легко.

Já myslel jen léto.
Я имел в виду лето.

Když skončilo to léto, prostě zmizel.
После того лета, он вдруг исчез.

Když začalo léto, s Carsonem jsme sem přivlekli tu matraci.
В начале лета мы притащили сюда этот матрас.

Celé léto.
На все лето.

Jela jsem autobusem do Pomony minulé léto… navštívit kamarádku, která tam žije.
Я ездила в Помону на автобусе летом. Навещала подругу, которая там живет.

Sejdeme se potom u mě a oslavíme nejlepší léto mého života.
Встретимся у меня. Выпьем за лучшее лето в моей жизни.