Примеры использования Либералов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Голливуд сборище либералов, гомиков и предателей.
Hollywood is a land of liberals, fags and traitors.С продвижением либералов в Манагуа Соединенные Штаты оказались на пороге открытой войны.
Правительство либералов и консерваторов- большая коалиция- была создана для достижения объединения.
A government of Liberals and Conservatives, the Great Coalition, is formed to pursue this goal.Альянса либералов и демократов за Европу.
Alliance of Liberals and Democrats for Europe.В этом контексте предложение либералов- бороться за свободу….
In this respect, Думаю, мы сможем получить поддержку Новых правых и либералов.
I think we can get Да еще вечно недовольная мама: ругает либералов и бывшего зятя.
There's Tanya's mother- always displeased with the Liberals and her former son-in-law.Школы для либералов.
Schools for do-gooders.его основных политических сил- либералов и консерваторов.
its principal political forces, the liberals and Поэтому мы хотим… чтобы другая партия, либералов, победила.
So we all want… Тем не менее, опросы два дня спустя показывали уже либералов опережавшими соперников на 8 единиц.
However, polling two days later showed the Liberals had regained an 8-point lead.В 1940- х управление контролировалось коалицией либералов и консерваторов.
During После смерти Стаафа в 1915 году Эден возглавил либералов.
After Staaff's death in 1915, Edén emerged as Идеология правоцентристской партии формировалась при участии бывших христианских демократов, либералов и социалистов.
Forza Italia was a centre-right party, formed mainly by ex-Christian Democrats, ex-Liberals and ex-Socialists.Партия является членом европартии Альянс либералов и демократов за Европу.
The party is a member of the Liberal International and Alliance Выборы в марте 1898 года завершились победой либералов.
Он призывал своих соотечественников поддержать либералов- юнионистов.
As its representative, he was supported by Liberals and Unionists.Его поддержали лидеры либералов.
It was retained by the Liberals.Но более консервативные регионы отказываются сдавать позиции перед наступлением либералов.
But more conservative regions refuse to surrender their positions before the liberals advance.Журнал называет этот вариант" последней надеждой либералов".
Novoe Vremya calls 
