ЛИБЕРИЙСКИЙ - перевод на Английском

• liberian

Примеры использования Либерийский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Появление на юго-востоке новой группы" Либерийский мирный совет",- Либерийские силы обороны"- усложнили политическую ситуацию.">
The emergence of a new group in the south-east, the Liberia Peace Council,

В качестве получателя указан Сандживан Рупра, Либерийский орган по регулированию гражданской авиации,
The address of the recipient is Sanjivan Ruprah, Liberia Civil Aviation Regulatory Authority,

Примерами такого подхода являются Либерийский международный судовой
There is precedent for this as the Liberian International Ship

В мае либерийский начальник Оперативного отдела был повышен по службе
In May, the Operations Chief, a Liberian, was promoted to Deputy Chief of Army Staff,

Либерийский Национальный акт по контролю над стрелковым оружием играет важную роль в отсутствие всеобъемлющего законодательного документа о регулировании
The Liberian National Small Arms Control Act plays an important role in the absence of a comprehensive legislative instrument to govern

Либерийский народ навсегда сохранит признательность мужественным мужчинам
The people of Liberia will for ever remain grateful to the gallant men

Содействие учреждению альтернативных программ разрешения споров( в сотрудничестве с правительством Либерии) и их включению в либерийский правовой и судебный процесс в графствах.
Facilitation of the introduction of alternative dispute resolution programmes(in collaboration with the national Government of Liberia) into the Liberian legal and judicial litigation process in the counties.

В феврале 2013 года в графстве Бонг, Либерия, при поддержке Миссии Организации Объединенных Наций был создан либерийский Центр по вопросам отправления правосудия и обеспечения безопасности.
In February 2013, the justice and security hub in Bong County, Liberia, was launched with the support of UNMIL.

Группе известно также, что у гна Саламе имеются либерийский и ливанский паспорта.
The Panel is also aware that Mr. Salame is in the possession of a Liberian and a Lebanese passport.

помимо дипломатического паспорта ЭКОВАС министерство иностранных дел также выдало либерийский дипломатический паспорт№ 005640.
the Panel has ascertained that the Ministry of Foreign Affairs issued a Liberian diplomatic passport, No. 005640, in addition to the ECOWAS diplomatic passport.

Постоянное исключение иностранных компаний, занимающихся торговлей алмазами, из списка, позволяющего инкорпорироваться через Либерийский международный судовой
Permanent exclusion of foreign diamond-trading companies from incorporating through the Liberian International Shipping

Либерийский центр по правам человека
The Liberia Human Rights Centre

Министерство планирования и экономики, Либерийский институт статистических
Ministry of Planning and Economic Affairs, Liberia Institute of Statistics

корпоративный регистр страны-- Либерийский международный судоходный
corporate registry, the Liberia International Shipping

Либерийский международный судоходный
The Liberia International Shipping

Предложенный новый либерийский Закон о труде, дублирующий Билль о достойной работе, принятый Палатой представителей 7 июля 2013 года,
The proposed new Labour Law of Liberia, dubbed the Decent Work Bill passed by the House of Representatives on July 7th,

имея либерийский дипломатический паспорт, в Абиджан 26 июля для проведения ряда встреч,
travelled on a Liberian diplomatic passport to Abidjan on 26 July to have a number of meetings, including with TotalFinaElf

Либерийский демократический институт в своем ежеквартальном<< Табеле законодательной успеваемости>>(
The Liberia Democratic Institute noted in its quarterly Legislative Report Card,

В марте 2013 года либерийский наемник- генерал продал реактивную гранату должностному лицу правительства Либерии в Зведру,
A Liberian mercenary general sold a rocket-propelled grenade to an official of the Government of Liberia in Zwedru, Grand Gedeh county,

Во втором случае речь шла о том, что в тюрьму был заключен либерийский наемник- генерал Айзек Чегбо( также известный под прозвищем<<
The second case concerned the imprisonment of the Liberian mercenary general Isaac Chegbo(aka Bob Marley), who was initially