ЛИБЕРИЙСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО - перевод на Английском

• of the liberian national
• liberia national

Примеры использования Либерийского национального на Русском языке и их переводы на Английский язык

включая членов Либерийского национального переходного правительства
including members of the Liberia National Transitional Government

Приветствуя прогресс, достигнутый в деле создания либерийского национального переходного правительства,
Welcoming the progress made towards establishing the Liberian National Transitional Government

Предоставление добрых услуг в поддержку усилий ЭКОВАС и Либерийского национального переходного правительства( ЛНПП)
To exercise its good offices to support the efforts of ECOWAS and the Liberian National Transitional Government(LNTG)

С 7 марта 1994 года, когда начался процесс создания Либерийского национального переходного правительства, прошло почти шесть месяцев,
Nearly six months have elapsed since the seating of the Liberian National Transitional Government on 7 March 1994,

Для этого необходимо достижение быстрого прогресса в деле полного формирования либерийского национального переходного правительства;
This required rapid progress in the complete installation of the Liberian National Transitional Government; in the seating

С 7 марта 1994 года, когда члены Государственного совета Либерийского национального переходного правительства были приведены к присяге при вступлении в должность, прошло немногим более двух месяцев и одной недели.
It is just over two months and one week since 7 March 1994, when the Council of State of the Liberia National Transitional Government was sworn into office.

Мы настоятельно призываем все воюющие стороны соблюдать новый план осуществления Абуджийского плана и создания Либерийского национального переходного правительства.
We urge all warring factions to respect the new implementation plan of the Abuja Agreement and of the Liberian National Transitional Government.

В-третьих, отколовшиеся элементы в Вооруженных силах Либерии предприняли 15 сентября попытку переворота, направленного против Либерийского национального переходного правительства.
Thirdly, a dissident group within the Armed Forces of Liberia attempted to stage a coup against the Liberian National Transitional Government on 15 September.

которую поддерживают вышедшие из НПФЛ министры в составе Либерийского национального переходного правительства,
supported by NPFL breakaway ministers in the Liberian National Transitional Government,

ЭКОМОГ, либерийского национального переходного правительства
ECOMOG, the Liberian National Transitional Government

в настоящий момент находятся на рассмотрении либерийского национального законодательного собрания для принятия относительно них решений.
not yet ratified or acceded to are now before the Liberian national legislature for action.

МНООНЛ и Либерийского национального переходного правительства.
UNOMIL and the Liberian National Transitional Government.

представителей сообщества доноров и Либерийского национального переходного правительства.
representatives of the donor community and the Liberian National Transitional Government.

МНООНЛ, представителей сообщества доноров и Либерийского национального переходного правительства.
representatives of the donor community and the Liberian National Transitional Government 20 January.

Консультативный комитет на основании доклада Генерального секретаря Совету Безопасности от 24 июня 1994 года 1/ принял к сведению факт создания либерийского национального переходного правительства.
The Advisory Committee notes from the report of the Secretary-General to the Security Council dated 24 June 1994 1/ that the Liberian National Transitional Government has been installed.

Выражая также признательность Группе по наблюдению Экономического сообщества западноафриканских государств за ее роль в подавлении попытки направленного против либерийского национального переходного правительства государственного переворота в Монровии.
Commending also the Monitoring Group of the Economic Community of West African States for its role in quelling an attempted coup d'état against the Liberian National Transitional Government in Monrovia.

Координатора Организации Объединенных Наций по оказанию гуманитарной помощи, Либерийского национального переходного правительства,
of representatives of UNOMIL, ECOMOG, the United Nations Humanitarian Coordinator, the Liberian National Transitional Government,

Благодаря этим назначениям должен быть завершен процесс установления полного контроля Либерийского национального переходного правительства на территории страны.
With those appointments, the process for the Liberia National Transitional Government assuming full control of the country should be completed.

с представителями Либерийского национального переходного правительства,
representatives of the Liberian National Transitional Government,

контролем со стороны Либерийского национального переходного правительства и МНООНЛ.
monitored and verified by the Liberia National Transitional Government and UNOMIL.