ЛИСТЬЯМИ - перевод на Английском

• leaves
• foliage
• leaf
• leafs
• flakeasyour
• the leaves

Примеры использования Листьями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сильнорослый сорт, имеет прямостоячую верхушку со среднетонкими листьями.
Vigorous plants featuring upright tops with medium fine leaves.

Фрактальная рука с ветками и листьями, подражение Рене Магритт.
Fractal hand with branches and leaves, imitating René Magritte.

Вечнозеленое дерево с глянцевитыми листьями.
An evergreen tree with glossy leaves.

Фиолетовый кустарник с мелкими листьями и красными ягодами.
Violet shrub with small leaves and red berries.

Сан-Хуан. Дерево с красными и зелеными листьями.
San Juan. A tree with red and green leaves.

Вся поверхность ковра украшена ветвями, листьями, розетками.
The whole surface is decorated with branches, leaves and rosettes.

Морковь может предлагаться на продажу с листьями или без.
Carrots may be marketed with or without leaves.

Мы кормили его родителей Бамбуковыми листьями и стреляли… Или моими старыми гамбургерами.
We were feeding its parents bamboo leaves and shoots… or my day-old hamburger.

Чеканное основание отделано листьями прозрачной зеленой эмали, чередующихся с цветами красной эмали.
Engraved base decorated with green enamel leaves a transparent, striped with the colors of red enamel.

Измельченные корни цикория смешать с листьями пустырника в соотношении 1: 1.
Crushed roots of chicory mixed with the leaves of motherwort at a ratio of 1:1.

Кроме того, листьями можно оформить дорогу к алтарю вместо лепестков роз.
Moreover, the leaves can decorate the way down to the aisle instead of rose petals.

Мы баловали ее и кормили листьями.
We pampered it and fed it leaves.

Листьями также можно украсить шторы, стены и двери.
Also decorate walls, doors and curtains with leaves.

Питается листьями различных лиственных деревьев:
It feeds on the leaves of various deciduous trees:

Иди прямо домой, после работы с табачными листьями.
And you come straight home to string tobacco leaves.

Разделенных тонкими листьями"" Некоторые ученные.
Separated by leaves of thin organure.

Листьями руколы питаются личинки некоторых видов чешуекрылых бабочек.
The leaves of some species are eaten by caterpillars of the interesting moth-butterflies Hedylidae.

домашней лапшой и листьями свежего базилика.
homemade noodles and fresh basil leaves.

Суни питаются листьями, плодами, цветами
Suni feed on leaves, fungi, fruits

ваши пальцы будут листьями.
let your fingers be the leaves.